You're under arrest for intentionally conveying false information concerning explosives. أنت رهن الاعتقال بسبب الإدلاء المتعمد ببلاغ كاذب يخص المتفجرات
His not conveying the offer is just as unethical. كونه لا يحمل العرض لموكلته غير اخلاقي!
"without somehow conveying what we're really like?" "دون نقل بطريقة أو بأخرى ما نحن عليه حقا؟"
Boy, I hope my tone is conveying how annoyed I am. أتمنى أن تحمل نبرة صوتي كمية الغضب التي أشعر بها.
The conveying fluid that flows through the duct system is air. المائع الناقل الذي يتدفق عبر النظام هو الهواء.
An ancient means of conveying water. انها وسيلة قديمة في نقل المياه
I am just conveying the message. انا فقط احَمْل الرسالة.
You sit in the middle, conveying their wages which issue from the vaults of Rome. أنت تجلس في المنتصف تقوم بإيصال أجورهم إليهم والتي تصدر من خزانة (روما)
But I cannot leave here without conveying the intensity of my feelings for you. I loved you at Norland, almost from our first encounter. لأني كنت أظن أنني مغرمة بويلوبي
Nor is she capable of conveying what she wants from him (a compliment for a dress, for instance). ليس الإنسان بما يفعل بل بما يريد، بما يرغب فيه بشغف.