简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

countertrade معنى

يبدو
"countertrade" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تجارة تبادلية
أمثلة
  • More than 80 countries nowadays regularly use or require countertrade exchanges.
    وحاليًا، تمارس أكثر من 80 دولة التجارة التبادلية بشكلٍ منتظم أو تدعو لممارسة التجارة التبادلية.
  • A large part of countertrade has involved sales of military equipment (weaponry, vehicles and installations).
    يشتمل جزء كبير من التجارة التبادلية على بيع المعدات العسكرية (من أسلحة وسيارات وأجهزة).
  • Countertrade also occurs when countries lack sufficient hards currency, or when other types of market trade are impossible.
    تتم ممارسة التجارة التبادلية أيضًا عندما تفتقر الدول إلى توفير القدر الكافي من العملة الصعبة أو عند استحالة مباشرة أي نوع آخر من أنواع التجارة بالسوق.
  • A consensus of expert opinions (Okaroafo, 1989) has put the percentage of the value of world trade volumes linked to countertrade transactions at between 20% to 25%.
    وقد أجمع الخبراء (أوكاروافو 1989) على أن نسبة التجارة العالمية من الصفقات التي تعتمد على التجارة التبادلية تتراوح بين 20% و25%.
  • Countertrade means exchanging goods or services which are paid for, in whole or part, with other goods or services, rather than with money.
    (أغسطس 2013) يُقصد بمصطلح التجارة التبادلية استبدال المنتجات أو الخدمات التي تم دفع ثمنها بشكلٍ كلي أو جزئي بغيرها من المنتجات أو الخدمات بدلاً من استبدالها بالمال.
  • Exchange-value does not need to be expressed in money-prices necessarily (for example, in countertrade where x amount of goods p are worth y amounts of goods q).
    ولا يُعبَر بالضرورة عن قيمة المبادلة بالأسعار المالية (على سبيل المثال، في التجارة التبادلية، تكون كمية سمن السلع ع مساوية لكمية ص من السلع ع).
  • However, as a matter of policy the U.S. Government will not oppose U.S. companies' participation in countertrade arrangements unless such action could have a negative impact on national security".
    ومع ذلك، فلن تعترض سياسات الحكومة الأمريكية على مشاركة الشركات الأمريكية في صفقات التجارة التبادلية ما لم يؤثر ذلك بشكلٍ سلبي على الأمن القومي."
  • Later he held the title of deputy prime minister for executive affairs in charge of Iran's oil barter deals with foreign states and companies under a countertrade system started in 1982.
    وبعدها تسلم منصب نائب رئيس الوزراء والمسؤول عن صفقات مبادلة النفط الإيراني مع الشركات والحكومات الأجنبية تحت نظام المقايضة الذي بدأ العمل به عام 1982.
  • Noted US economist Paul Samuelson was skeptical about the viability of countertrade as a marketing tool, claiming that "Unless a hungry tailor happens to find an undraped farmer, who has both food and a desire for a pair of pants, neither can make a trade".
    شكك عالم الاقتصاد الأمريكي الشهير بول سامويلسون في إمكانية استخدام التجارة التبادلية كوسيلة للتسويق زاعمًا أنه "إذا لم يقابل أحدُ الخيّاطين الجوعى أحد الفلاحين العرايا الذي يملك طعامًا ولكنه يحتاج إلى سروال، فلن يستطيع أحدهما استخدام طريقة التجارة التبادلية".