Nothing ever dampens your spirits, does it, Sam? لا شيئ على الأطلاق يهبط من روحك بالفعل (سام)؟
It dampens my powers of... لرؤية العالم من خلاله إنه يضعف قواي في..
Maybe it dampens your inhibitions, but... كلارك ربما يخفف من كبحك لمشاعرك
It's my sister. Her power dampens abilities. إنها أختي، قدرتها تخمد القدرات
Her power dampens abilities. السلطة صاحبة يخفف من حدة قدراتهم.
The worsening weather dampens the sound of her approach allowing her to get within striking distance. يُخمد الطقس السئ من صوت أقترابها... سامحاً لها بالأقتراب من نطاق القنص... .
Some devices simply stabilize the user’s arm, while others provide a weighted arm that dampens extraneous movement. تقوم بعض الأجهزة ببساطة بتثبيت ذراع المستخدم، في حين يوفر البعض الآخر ذراعاً ذات ثقل لإخماد الحركة الدخيلة.
These studies suggest that incivility in the workplace dampens productivity and an adverse effect on an organization's bottom line. تشير هذه الدراسات إلى أن قلّة الاخلاق في مكان العمل تخفف الإنتاجية وتأثر سلبًا على اجمالي العمل النهائي للمؤسسة.
"A moist, black ash dampens the filth of a dung-dark rat's nest and mingles with the thick scent of wood rot while the lark song of a guttersnipe..." "رماد أسود رطب يخفف من برودةعشفأررث.. ويخلط رائحته مع رائحة تعفن الخشب، في حين أن التوشيح علىقبرالغلام..
Upon physical examination, breath sounds (heard with a stethoscope) may be diminished on the affected side, partly because air in the pleural space dampens the transmission of sound. عند الفحص البدني، قد تنخفض أصوات التنفس (المسموعة بالسماعة الطبية) على الجانب المصاب، ويرجع ذلك جزئيا إلى أن الهواء في الفضاء الجنبي يخفف من انتقال الصوت.
جوال إصدار