简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

demobilization معنى

يبدو
"demobilization" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    تسريح جيش, تسريح جندي
أمثلة
  • It's gonna be a couple of weeks for demobilization back Stateside and all, but...
    متبقي اسبوعين لتسريح الجيش عودةالأميركانوالجميع,ولكن ...
  • Forceful demobilization of a defeated enemy is called demilitarization.
    التسريح القصري للعدو المهزوم يسمى تجريد عسكري.
  • After the war, the unit was deactivated as part of the demobilization process.
    بدأ الجيش بتمشيط المدينة بعد ذلك كجزء من عمليات إزالة الألغام.
  • Demobilization of Salvadoran military forces generally proceeded on schedule throughout the process.
    شرع في تسريح القوات العسكرية السلفادورية بشكل عام في الموعد المحدد لبدأ العملية.
  • After the war, Bennet operated the demobilization camp at Camp Meade, Maryland, then served on the War Department General Staff.
    قام بينيت بعد الحرب بإدارة معسكر التسريح في كامب ميد بولاية ميريلاند، ثم خدم في هيئة الأركان العامة لإدارة الحرب.
  • The Syrian army general command orders the demobilization of some conscript and reserve officers that have served multiple years during the civil war.
    11 ديسمبر أمرت القيادة العسكرية السورية بتسريح بعض الضباط والمجندين الاحتياطيين الذين خدموا عدة سنوات خلال الحرب الأهلية.
  • The cost of the demobilization and substitution of the team of the army... that is finished six times more rapidly of the normal thing... it is 160.000 million dollars.
    تكلفة تسريح والاستعاضة عن المعدات) (فريق من الجيش... أن يتم الانتهاء ست مرات بسرعة أكبر من الشيء العادي... فمن 160.000 مليون دولار امريكى.
  • The devastation of the war resulted in a massive recovery program involving the rebuilding of industrial plants, housing and transportation, as well as the demobilization and migration of millions of soldiers and civilians.
    وأدى الدمار الذي خلفته الحرب إلى برنامج إنعاش ضخم شمل إعادة بناء المنشآت الصناعية والإسكان والنقل، فضلا عن تسريح الملايين من الجنود والمدنيين وهدمهم.
  • Through aggressive de-Ba'athification, the demobilization of the army, and the closing of factories the coalition has left tens of thousands of individuals outside the political and economic life of this country.
    أدت العدوانية التي يتبعها الائتلاف في اجتثاث حزب البعث، وحل قوات الجيش العراقي وإغلاق المصانع، إلى استبعاد عشرات الآلاف من الأشخاص من الحياة السياسية والاقتصادية للعراق.
  • Bush praised Honduras for its "productive role in achieving a multilateral agreement on the peaceful demobilization and repatriation of the Nicaraguan resistance in conditions of safety for all concerned" and indicated American support for this policy.
    وأشاد بوش بهندوراس على "دورها المنتج في التوصل إلى اتفاق متعدد الأطراف بشأن التسريح السلمي وإعادة المقاومة النيكاراغوية إلى الوطن في ظروف آمنة لجميع المعنيين" وأشار إلى الدعم الأمريكي لهذه السياسة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2
تعريف الإنجليزية
  • act of changing from a war basis to a peace basis including disbanding or discharging troops; "demobilization of factories"; "immediate demobilization of the reserves"
    مرادفات: demobilisation,