I own some property on the Dnieper River. لدي بعض الملكيات على نهر النيبر
Bridges over the Dnieper River are another problem restricting the development of city's railway system. تعتبر الجسور على نهر الدنبير مشكلة للتطوير شبكة السكك الحديدية بالمدينة.
This time Russia obtained most of Belarus and Ukraine west of the Dnieper river. هذه المرة روسيا حصلت على أكثر من أوكرانيا وبيلاروس إلى الغرب من نهر الدنيبر.
Within the city the Dnieper River forms a branching system of tributaries, isles, and harbors within the city limits. نهر دنيبر يشكل نظام متفرع من روافده والجزر والموانئ داخل حدود المدينة.
Their routes passed through the Dnieper south to Constantinople, on which they carried out numerous raids. مرت طرقهم عبر نهر دنيبر جنوباً وصولاً إلى القسطنطينية وقاموا بغارات عديدة في تلك المناطق.
All sides agreed not to settle the territory between the Southern Bug and Dnieper rivers. اتفقت جميع الاطراف على عدم أستيطان الأراضي بين نهر بوك الجنوبي ونهر دنيبر وأعتبارها منطقة محايدة.
It greatly increased in strength in the coming centuries stretching from Dnieper to Budapest and the Mediterranean. وزادت قوتها بشكل كبير في القرون القادمة وامتدت سيطرتها من دنيبر إلى بودابست والبحر الأبيض المتوسط.
Having reached the lands of the Merya near Rostov, they linked up with the Dnieper group of Slavic migrants. بعد أن وصلت إلى أراضي ميريا قرب روستوف، ارتبطت هذه المجموعة مع مهاجري الدنيبر السلافيين.
Kherson is an important port on the Black Sea and Dnieper River, and the home of a major ship-building industry. تعد خيرسون ميناءً هاماً على البحر الأسود ونهر دنيبر، وأيضا مركزاً هاماً لصناعة بناء السفن.
It is also connected with the Dnieper River via the Mukhavets River, a right-bank tributary, by the Dnieper-Bug Canal. كما أنه متصل مع نهر دنيبر عبر نهر موكافيتس، أحد الروافد اليمنى ، من خلال قناة دنيبر-بوك.
جوال إصدار