Because of World War I, the Dodecanese remained under Italian military occupation. بسبب الحرب العالمية الأولى ظلت جزر دوديكانيسيا تحت الاحتلال العسكري الإيطالي.
In 1948, Rhodes and the rest of the Dodecanese were transferred as previously agreed. في عام 1948، تم نقل رودس وبقية دوديكانيسيا كما هو متفق عليه سابقًا.
The 1947 Treaty of Paris required Italy to hand over the Dodecanese islands to Greece. كانت معاهدة باريس لعام 1947 تتطلب من إيطاليا تسليم جزر دوديكانيس إلى اليونان.
In 1912, the Italians seized Libya and the Dodecanese islands, just off the coast of the Ottoman heartland of Anatolia. وفي سنة 1912 استولى الإيطاليون على ليبيا وجزر دوديكانيسيا قبالة سواحل الأناضول قلب الدولة العثمانية.
In addition, it was advised that Italy should end its occupation of Rhodes and the Dodecanese Islands and give them to Greece in accordance with the wishes of these islands' inhabitants. كما نصحت اللجنة ضرورة إنهاء إيطاليا لاحتلالها لرودس وجزر دوديكانيز، وإعطائها لليونان وفقاً لرغبات سكان هذه الجزر.
Starting from the last two decades of the 19th century, Italy developed into a colonial power by forcing Somalia, Eritrea and later Libya and the Dodecanese under its rule. تحولت إيطاليا إلى قوة استعمارية في العقدين الأخيرين من القرن التاسع عشر حيث سيطرت على الصومال وإريتريا وليبيا ودوديكانيسيا.
On 10 February 1947, the Treaty of Peace with Italy, one of the Paris Peace Treaties, determined that the recently established Italian Republic would transfer the Dodecanese Islands to Greece. في 10 فبراير عام 1947، حددت معاهدة السلام مع إيطاليا، ومعادة باريس، أنّ الجمهورية الإيطالية التي أنشئت مؤخرا ستنقل جزر دوديكانيسيا لليونان.
On one voyage across the Aegean Sea in 75 BC, Julius Caesar was kidnapped and briefly held by Cilician pirates and held prisoner in the Dodecanese islet of Pharmacusa. في رحلة واحدة في بحر أيجة سنة 75 ق.م تم إختطاف يوليوس قيصر وسجن لفترة وجيزة من قبل قراصنة سيلسين في جزيرة دوديكانيسيا.
Of the Aegean islands, Imbros and Tenedos remained finally under Turkish rule according to the Treaty of Lausanne (1923), while the Dodecanese passed to Greece after World War II. من بين جزر بحر إيجة بقت إيمبروس وتينيدوس أخيراً تحت الحكم التركي بموجب معاهدة لوزان (1923)، في حين نالت اليونان جزر دوديكانيسيا بعد الحرب العالمية الثانية.
جوال إصدار