简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

entitlements معنى

يبدو
"entitlements" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • استحقاقات
  • التأهيل
أمثلة
  • I've heard rumblings. Entitlements on the chopping block?
    لقد سمعت إشاعات، وظائف جديدة على حساب الأقسام القديمة؟
  • China comes later. Both parties have been wrangling over entitlements for months.
    أما مسألة الصين فنتعامل معها لاحقًا الطرفان يتجادلان...
  • Raising retirement age to 67 makes entitlements solvent until 2055.
    رفع سن التقاعد إلى 67 سنة ينهي مشكلة الإستحقاق حتى عام 2055
  • Citizenship came to be seen as a basis for rights and entitlements from government.
    المواطنة أساس الحقوق والواجبات.
  • audience laughs, applauds] [Frank] This is about putting people to work and avoiding the entitlements entirely.
    هذا يتعلق حول تعيين الناس للعمل وتجنب أحقية البطالة تماماً
  • Entitlements are bankrupting us.
    تلك المؤسسات تعرضنا للافلاس،
  • The National Food Security Act, 2013 (NFSA 2013) converts into legal entitlements for existing food security programmes of the Government of India.
    قانون الأمن الغذائي الوطني، تحول عام 2013 إلى استحقاقات قانونية لبرامج الأمن الغذائي الحالية لحكومة الهند.
  • By raising the retirement age to 68 and 64, for normal and early retirement, respectively, we will ensure entitlements for generations to come.
    عن طريق زيادة سن التقاعد إلى 64 و 68 للتقاعد العادي والمبكر على التوالي وضمنا هذه الإستحقاقات للإجيال القادمة
  • Differences exist between the rights of a de facto couple and a married couple in relation to family law matters, including property settlements and entitlements to spousal maintenance.
    وتوجد اختلافات بين حقوق الشركاء بحكم الأمر الواقع والزوجين فيما يتعلق بالمسائل قانون الأسرة، بما في ذلك المستوطنات الملكية والاستحقاقات لصيانة الزوجية.
  • For example, conservative journalist Ramesh Ponnuru says liberals and conservatives are not ideologically opposed to such radical centrist measures as limiting entitlements and raising taxes to cover national expenditures.
    على سبيل المثال، يقول الصحفي المحافظ راميش بونورو أن الليبراليين والمحافظين لا يعارضون أيديولوجيًا الإجراءات الوسطية الراديكالية، مثل الحد من الاستحقاقات ورفع الضرائب لتغطية النفقات القومية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2