Gallipoli is far from us. كاليبولي بعيدة جداً -اتركوا الموضوع هذا ليس شأننا
Wounded during the Gallipoli Campaign, he was repatriated to New Zealand. لكنه أُصِيبَ خلال حملة "غاليبولي"، فتم إعادتُه إلى نيوزيلندا.
Lost over 10,000 ANZACS here on Gallipoli and still don't know where half of them are. لقد فقدنا 10 ألف "إنزاك" هنا في (غاليبولي) ومازلنا لا نعرف مكان نصف عددهم.
The battles of the Caucasus Campaign, the Persian Campaign and the Gallipoli Campaign affected several populous Armenian centers. أثّرت معارك حملة القوقاز وحملة بلاد فارس وحملة جاليبولي على العديد من المراكز الأرمنية المكتظة بالسكان.
During the Gallipoli Campaign, Webb Jones performed yeoman service with the British Army from May 1915 to December 1916. خلال حملة جاليبولي، قام ويب جونز بخدمة يومان مع الجيش البريطاني من مايو 1915 إلى ديسمبر 1916.
The Ottoman Army did not have any other resources to move to this region, as an attack on Gallipoli was imminent. ولم يكن لدى الجيش العثماني أي موارد أخرى لتحريكها إلى المنطقة حيث كانت معركة جالليبولي ماتزال دائرة.
The British and French opened overseas fronts with the Gallipoli (1915) and Mesopotamian campaigns (1914). فتحت القوات الفرنسية والبريطانية جبهاتها في ما وراء البحار في شبه جزيرة جاليبولي التركية ووقعت معركة جاليبولي (1915) إضافًة إلى حملة بلاد الرافدين.
Many Australians regard the defeat of the Australian and New Zealand Army Corps (ANZACs) at Gallipoli as the birth of the nation — its first major military action. ويعدّ العديد من الأستراليين هزيمتهم في جاليبولي ميلاد الدولة—حيث كانت أول حركة عسكرية كبرى.
In the First World War he obtained a commission in the Royal Marine Artillery and was seriously wounded in his shoulder in the Gallipoli Campaign. خلال الحرب العالمية الأولى، تم تعيينه ضابطا في المدفعية البحرية الملكية واصيب بجروح خطيرة في الكتف في غاليبولي.
جوال إصدار