hegemony معنى
جمع: hegemonies
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
سيطرة
- "benign hegemony" معنى هيمنة غير خطرة
- "cultural hegemony" معنى سيطرة ثقافية
- "monetary hegemony" معنى سيطرة نقدية
- "books about cultural hegemony" معنى كتب عن هيمنة ثقافية
- "hegemonies" معنى الزعامات
- "hegemonic stability theory" معنى نظرية استقرار الهيمنة
- "hegeney" معنى هيغيني
- "hegemonic masculinity" معنى ذكورة مهيمنة
- "hegira" معنى هجر هجرة هجري
- "hegemonic" معنى مسيطر
- "hegira calendar" معنى التقويم الإسلامي التقويم الهجري
- "hegemone (moon)" معنى هيجيموني (قمر)
- "heglig" معنى هجليج (السودان)
أمثلة
- Can't I contribute to our global cultural hegemony with a nice frosty cola?
سـأكـون بحـال أفضـل لمسـاعـدة الجميـع بشـراب كـولا بــارد - The battle ended the threat of Ottoman naval hegemony in the Mediterranean.
انهت المعركة هيمنة البحرية العثمانية في البحر المتوسط. - PO(M-L) struggled against the U.S. hegemony over Panama.
الحزب القتال ضد الهيمنه الإمريكية علي بنما. - Hegemony was always, for Gramsci, an interminable, unstable and contested process.
وكانت الهيمنة دائما، لغرامشي، وهي عملية لا تنتهي، غير مستقرة ومتنازع عليها. - Um, but I'm late for my hierarchy and hegemony seminar, so we'll talk details later.
ولكنني متأخره عن ندوة الترتيب والسيطرة لذا سنتحدث عن التفاصيل لاحقا - The last two tried to establish hegemony by negotiating for naval base sites.
وقد حاولت الإثنتين تأسيس هيمنتها عن طريق التفاوض لمواقع القواعد البحرية. - Hegemony from the Nippur priesthood moved between competing dynasties of the Sumerian cities.
انتقلت الهيمنة من كهنوت نفر بين السلالات المتنافسة في المدن السومرية. - Gao would remain under Malian hegemony until the late 14th century.
مالي غزت جاو في أواخر القرن ال13 وبقيت تحت هيمنة مالي حتى أواخر القرن ال14. - The Than Hegemony also expresses its gratitude to the Commonwealth for ridding its sector of Nietzschean criminals.
الهيمنة ثان تعرب عن امتنانها إلى رابطة لتخليص القطاع النيتشوية من المجرمين. - In this sense, Canada was spared the cultural hegemony of the British Empire and was not assimilated.
وبهذا المعنى، تخلت كندا عن الهيمنة الثقافية للإمبراطورية البريطانية ولم يتم استيعابها.
تعريف الإنجليزية
- the dominance or leadership of one social group or nation over others; "the hegemony of a single member state is not incompatible with a genuine confederation"; "to say they have priority is not to say they have complete hegemony"; "the consolidation of the United States'' hegemony over a new international economic system"