简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

hijra معنى

يبدو
"hijra" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • هيجرا
أمثلة
  • The date of the Hijra itself did not form the Islamic New Year.
    لم يكن تاريخ الهجرة نفسها يشكل بداية السنة الإسلامية الجديدة.
  • Prior to the Hijra travel Muhammad struggled non-violently against his opposition in Mecca.
    وقبل الهجرة النبوية، كافح محمد دون عنف ضد معارضته في مكة.
  • He says that 22 kings ruled before the Hijra and 22 after.
    ويقول السعدي أن اثنان وعشرون ملكا حكموا غانا قبل تاريخ هجرة النبي محمد, واثنان وعشرون بعدها.
  • Finally, he called for a revision of the Muslim calendar, saying it should date from Muhammad's death in 632, an event he felt was more momentous than the hijra ten years earlier.
    وأخيرا دعا إلى إعادة النظر في التقويم الهجري قائلا أنه ينبغي حسابه من تاريخ وفاة محمد عام 632 وهو حدث كان يشعر أنه أكثر أهمية من عشر سنوات هجرية في وقت سابق.
  • The Al Hayat Museum is the complex's most recognized establishments; it consists of ten halls spread over two floors, exhibiting rare Qur'anic manuscripts from different periods, starting from the first century Hijra (700 AD).
    متحف الحياة هي مؤسسة المجمع الأكثر شهرة وتتكون من عشر قاعات موزعة على طابقين وتظهر مخطوطات قرآنية نادرة من فترات مختلفة بدءا من القرن الأول حسب تقويم أم القرى (700).
  • The scholars believe that the early manuscripts from eyewitnesses suggest that Muhammad was the leader of a military expedition to conquer Jerusalem, and that the original hijra referred to a journey from northern Arabia to that city.
    العلماء يعتقدون أنه من أوائل المخطوطات من شهود عيان تشير إلى أن محمد كان قائد حملة عسكرية لغزو القدس ، الأصلي الهجرة المشار إليها رحلة من شمال المملكة إلى تلك المدينة.
  • This reckons time backwards according to the lunar calendar, which causes it to miss the three intercalary months (about 88 days) added to the then-lunisolar calendar between the time of the Hijra and AH 10, when Muhammad is recorded as having received a revelation prohibiting their use.
    حيث يقوم بحساب الزمن إلى الوراء طبقاً للتقويم القمري، والذي يجعله يفقد الأشهر الثلاثة الكبيسة (حوالي 88 يوماً) والتي تضاف إلى التقويم الشمسي-القمري آنذاك ما بين وقت الهجرة وعام 10 هجرية، عندما تم تسجيل أن سيدنا محمد تلقى وحيا بحظر استخدامه.
  • The hijra of India (see above) may number as many as 2,000,000, and are usually described as "eunuchs", although they may be more of a male-to-female transsexual individual, but have surgical castration instead of reassignment surgery, and seldom have access to hormones.
    للهجرة من الهند (انظر أعلاه) قد يصل عددهم إلى ما يصل إلى 2،000،000، ، والتي توصف عادة بأنها الخصي، على الرغم من أنها قد تكون أقرب إلى الذكور إلى الإناث الناس المتحولين جنسيا، ولكن قد الخصي الجراحي بدلا من جراحة تغيير، ولكن نادرا ما الحصول على الهرمونات.
  • The General Islamic Conference held its third meeting in the year 1408 Hijra (1987) and adopted a significant recommendation on the need to believe in the sacredness of the two Holy Mosques, glorify Holy Makkah, the sacred months, Hajj rituals and the responsibility of the Muslim ruler of the two Holy Mosques to establish. security therein.
    المؤتمر الإسلامي العام الثالث في عام 1408 هـ الموافق 1987 م الذي كان من أهم توصياته ضرورة الايمان بقدسية الحرمين الشريفين وتعظيم مكة المكرمة والأشهر الحرم وشعائر الحج وأن أمن الحرمين أمر منوط بمن يلي أمرها من المسلمين.