简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

hohenstaufen معنى

يبدو
"hohenstaufen" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • هوهنشتاوفن
أمثلة
  • During the Hohenstaufen era, the Kingdom had 3 towns with a population of over 20,000 each.
    في عهد الهوهنشتاوفن، كان في المملكة ثلاث مدن تعداد كل منها 20,000 نسمة.
  • The Muslim problem plagued Hohenstaufen rule in Sicily under Henry VI and his son Frederick II.
    ميزت مسألة المسلمين حكم هوهنشتاوفن في جزيرة صقلية تحت هنري السادس وابنه فريدريك الثاني.
  • After the establishment of Hohenstaufen authority Latin- and Greek-speaking Christians maintained their privileges, but the Muslim population was increasingly oppressed.
    بعد انتقال السلطة إلى الهوهنشتاوفن، حافظ المسيحيون بشقيهم اليوناني واللاتيني على امتيازاتهم، ولكن جرى قمع المسلمين باستمرار.
  • Conrad of Hohenstaufen 1156–95 In 1195, the Palatinate passed to the House of Welf through the marriage of Agnes, heir to the Staufen count.
    كونراد هوهنشتاوفن 1156-95 في 1195، راحت بالاتينات إلى آل فلف من خلال زواج الوريثة أغنيس من كونت شتاوفن.
  • The Hohenstaufen rule in Sicily ended after the 1266 Angevin invasion and the death of Conradin, the last male heir of Hohenstaufen, in 1268.
    انتهى حكم هوهنشتاوفن في صقلية بعد الغزو الأنجوفي في 1266 ووفاة كونرادين آخر وريث ذكر لعرش هوهنشتاوفن في 1268.
  • During the war, the Sicilians turned to Peter III of Aragon, son-in-law of the last Hohenstaufen king, for support after being rejected by the Pope.
    تحول الصقليون خلال الحرب إلى بيتر الثالث الأراغوني صهر آخر ملوك هوهنشتاوفن للحصول على دعمه بعد أن رفضهم البابا.
  • Manfred of Sicily, the illegitimate son of Frederick, took the power and ruled the kingdom for fifteen years while other Hohenstaufen heirs were ruling various areas in Germany.
    تولى مانفريد من صقلية الابن غير الشرعي لفريدريك السلطة وحكم المملكة طوال خمسة عشر عامًا بينما حكم ورثة هوهنشتاوفن الآخرون أقاليم مختلفة في ألمانيا.
  • Frederick's son Henry VI actually managed to extend Hohenstaufen authority in Italy by his conquest of the Norman Kingdom of Sicily, which comprised Sicily and all of Southern Italy.
    تمكن نجل فريدريك هنري السادس فعلًا من توسيع سلطة هوهنشتاوفن في إيطاليا عبر غزوه لمملكة النورمان في صقلية والتي ضمت صقلية وجنوب إيطاليا.
  • With the collapse of Hohenstaufen power in 1257, imperial lieutenant Guido I da Montefeltro was forced to take refuge in Forlì, the only remaining Ghibelline stronghold in Italy.
    مع انهيار سلطة هوهنشتاوفن عام 1257، اضطر غويدو دا مونتيفيلترو الأول الملازم الإمبراطوري الأوفي للجوء إلى فورلي، معقل قوة الغيبلينيين السياسية الوحيد المتبقي في إيطاليا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2