In the Homeric tradition, the Selloi were the priests of Dodonian Zeus. في التقليد الهوميروسي، كان سلوي كهنة دودونيان زيوس.
John Milton's epic poem Paradise Lost is written using a similar style to the two Homeric epics. كتب جون ميلتون قصيدته الملحمية الفردوس المفقود باستخدام أسلوب مشابه لملحمتي هوميروس.
The Byzantine Greeks' essential values were drawn from both Christianity and the Homeric tradition of ancient Greece. وكانت القيم الأساسية لليونانيين البيزنطيين مستمدة من المسيحية والتقليد الهوميري في اليونان القديمة.
Homeric Greek had significant differences in grammar and pronunciation from Classical Attic and other Classical-era dialects. كانت يونانية هوميروس مختلفة اختلافات كبيرة في القواعد والنطق عن اليونانية الكلاسيكية واللهجات الأخرى في الفترة الكلاسيكية.
Nietzsche presents this "master morality" as the original system of morality—perhaps best associated with Homeric Greece. يقدم نيتشه هذا النمط الأخلاقي الذي يسميه "أخلاق السادة" باعتباره النظام الأصلي للأخلاق، وهذا يحيل إلى هوميروس اليوناني.
Plato's criticism was the first serious challenge to the Homeric mythological tradition, referring to the myths as "old wives' chatter". كان انتقاد أفلاطون أول تحد جدي لميثولوجيا هوميروس التقليدية، بإشارته لها أنه مجرد "ثرثرة لزوجتين عجوزتين".
Newman took offence at Arnold's public criticism of his translation, and published a reply, Homeric Translation in Theory and Practice. وشعر نيومان بالاستياء من انتقاد أرنولد العلني لترجمته، ونشر ردًا عليه وهو الترجمة النظرية والعملية لأعمال هوميروس.
When Hermes invents the lyre in the Homeric Hymn to Hermes, the first thing he does is sing about the birth of the gods. كما تظهر أهمية ثيوجوني في ترانيم هوميروس لهيرميز عندما اخترع هيرميز القيثارة، فكان أول ما غناه هو ولادة الآلهة.
Arnold's purpose was to discuss how his principles of literary criticism applied to the two Homeric epics and to the translation of a classical text. وكان أرنولد يهدف إلى مناقشة مبادئه حول النقد الأدبي التي تم تطبيقها على ملحمتي هوميروس وعلى ترجمة أحد النصوص الكلاسيكية.
Little is known of the latter two (both teachers of Latin), but Alexander was a major littérateur, the leading Homeric scholar of his day. لا يعرف إلا القليل عن آخر اثنان، كلاهما يدرسان اللاتينية، ولكن ألكسندر كان أديباً كبيراً، وقد امتن ماركوس له لتعليمه أسلوبه في الأدب.
جوال إصدار