简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

imamate معنى

يبدو
"imamate" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إمام
  • امام
أمثلة
  • Here the Imamate was formed, with Ghazi self-appointed as its first leader.
    هنا تشكلت الإمامة، مع تعيين غازي نفسه أول رئيس لها.
  • Muhammad claimed the imamate in Mansura, but was besieged by opposing relatives.
    ادعى محمد إمامته في المنصورة ولكن كان محاصرا من قبل أقاربه المعارضين.
  • After his demise in 1328, no less than four claimants for the imamate surfaced.
    بعد وفاته عام 1328 ظهر ما لا يقل عن أربعة من المطالبين بالإمامة.
  • During his short imamate he entertained contacts with the Ottomans, who occupied the Yemeni lowlands (Tihamah).
    أثناء إمامته القصيرة اتصل مع العثمانيين الذين احتلوا الأراضي المنخفضة اليمنية (تهامة).
  • After his father's death in 1816, he successfully claimed the Imamate under the name of Al-Mahdi Abdallah.
    بعد وفاة والده في عام 1816 بويع بالإمامة بنجاح تحت اسم المهدي عبد الله.
  • The imamate Guard refused to surrender and opened fire, prompting the revolutionary leaders to respond with tank and artillery shells.
    ولكن الحرس الملكي رفض الاستسلام وفتح النار على وحدة الضباط، مما دفع الثوريين إلى الرد بقذائف المدافع والدبابات.
  • After al-Mutawakkil's death in Hajjah in 1298, al-Mahdi Muhammad claimed the succession, although the imamate was not strictly speaking hereditary.
    بعد وفاة المتوكل في حجة عام 1298 ادعى المهدي محمد الإمامة على الرغم من أن الإمامة بالمعنى الدقيق للكلمة وراثية.
  • The Turkish commander Tefvik Pasha, who was badly wounded, immediately deposed al-Mutawakkil Muhammad and raised al-Mansur Ali to the imamate for the third time.
    القائد التركي توفيق باشا الذي كان قد أصيب بجروح خطيرة خلع المتوكل محمد ونصب المنصور علي مكانه للمرة الثالثة.
  • Al-Husayn bin Muhammad bin al-Hadi, known by the title al-Mansur, emerged at a time when the Zaidi imamate of Yemen was suffering a period of political chaos.
    الحسين بن محمد بن هادي والمعروف بلقب المنصور، ظهر في وقت كانت الدولة الزيدية تعاني من الفوضى السياسية.
  • Muhammad was the son of Imam al-Mansur al-Qasim who restored the Zaidi imamate and began the cumbersome process of conquering back Yemen from the Ottoman occupiers.
    كان محمد بن الإمام المنصور القاسم الذي أعاد الإمامة الزيدية وبدأ عملية مرهقة في عودة استقلال اليمن عن المحتلين العثمانيين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3