简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

immigrating معنى

يبدو
"immigrating" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الهجرة
أمثلة
  • There are concerns about refugees from Iraq immigrating to the US.
    هناك مخاوف حول اللاجئين من العراق الهجرة إلى الولايات المتحدة.
  • These are families immigrating from a way of life.
    هذه عائلات هاجرت من بلادها
  • Arab Christians historically had a much easier time immigrating to the United States than did Muslims.
    كانت الهجرة للمسيحيين العرب أسهل بكثير من المسلمين.
  • The network of schools annually serves 4,000 students immigrating from 90 countries.
    وتخدم شبكة المدارس هذه سنويًا ما يقرب من 4 آلاف طالبٍ مهاجر من 90 دولة.
  • Arabs immigrating prior to that decade from modern-day Lebanon were regarded as Syrians and were a predominantly Christian population.
    كان العرب الذين يهاجرون قبل ذلك العقد من لبنان المعاصر يعتبرون سوريين وكانوا من السكان المسيحيين في الغالب.
  • He was born in the United States, and served in the Marine Corps for 20 years before immigrating to Australia.
    ولد في الولايات المتحدة وعمل في قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة لمدة 20 عاما قبل الهجرة إلى أستراليا.
  • Immigrating to Argentina in 1868, she continued to write music, becoming one of the first women to write tangos.
    في 1868 هاجرت خلال فترة شبابها نحو الأرجنتين واستأنف في تأليف المقطوعات الموسيقية وكانت أول سيدة تلحن موسيقى التانغو.
  • During the Queen's rule, sizeable groups of immigrating Georgians moved to Trabzon where they continue to preserve their native tongue.
    أثناء حكم الملكة ، انتقلت مجموعات كبيرة من المهاجرين الجورجيين إلى طرابزون حيث يمكنهم الاستمرار في الحفاظ على لغتهم الأم.
  • Immigrating into a particular jurisdiction is sometimes regarded as an overt act indicating consent to be ruled by that jurisdiction's government.
    وأحيانًا، يتم التعامل مع الهجرة إلى ولاية قضائية معينة على أنه فعل صريح يدل على الموافقة على الخضوع لحكم حكومة هذه الولاية القضائية.
  • He was born in Damascus, Syria, and immigrated to Lebanon as a refugee in 2012, before immigrating to Vancouver, British Columbia in September 2014.
    ولد في دمشق، سوريا، وهاجر إلى لبنان كلاجىء في عام 2012، قبل أن يهاجر إلى فانكوفر، كولومبيا البريطانية في سبتمبر 2014.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3