We'll renovate the infrastructures and the roads. سوف نقوم بتجديد البنية التحتية و الطرقات
In that time, modern urban infrastructures were built by the Gwangmu government. في ذلك الوقت بنيت البنى التحتية الحضرية الحديثة بواسطة حكومة غوانغمو.
In developing countries, public health infrastructures are still forming. ففي دول العالم النامي، ما زالت البنية التحتية لمؤسسات الصحة العامة في طور الإعداد والتشكيل.
More recently participatory studies of commons and infrastructures under the conditions of the financial crisis emerge . ظهرت مؤخرًا دراسات حول المشاعات والبنى التحتية في ظل ظروف الأزمة المالية.
Critical infrastructures naturally utilize information technology as this capability has become more and more available. تستخدم البنى التحتية الحيوية تقنية المعلومات بصورة طبيعية حيث أصبحت تلك الإمكانيات متوفرة جدًا.
In October, 193 Fo Shan was occupied by the Japanese army ...who destroyed factories, infrastructures and buildings. "في أكتوبر 1938، أُحتُلت "فو شان ...من قِبل الجيش اليابانى الذي حطّم المصانع... والبنية التحتية والمباني
The Ministry of Justice and that of the Infrastructures fund and the Ministry of Justice and that of the Interiors administer the prison system. تمول وزارة العدل و وزارة البنى التحتية ناظم السجون لكن وزارة العدل و وزارة الداخلية تديره.
Existing Wireless LAN infrastructures can also be used to work as indoor positioning systems with no modification to the existing hardware. يمكن استخدام البنية التحتية للشبكة المحلية اللاسلكية الحالية للعمل كنظام لتحديد المواقع في الأماكن المغلقة دون أي تعديل على الأجهزة الموجودة.
In particular, it relates to the development of software infrastructures for the computational modeling and simulation of cognitive architectures for various decision support systems. وبشكل خاص، ترتبط بتطوير البنية التحتية للبرامج الخاصة بالنمذجة الحاسوبية، ومحاكاة البُنى الإدراكية من أجل نظم دعم القرار المتعددة.
The main aim of the CAT is to regulate the rules of tennis in the African continent, to develop the fundamental infrastructures for the sport, and to popularize it throughout the continent. الهدف الرئيسي من نشأة الاتحاد هو تنظيم قواعد كرة المضرب في القارة الأفريقية لتطوير البنى التحتية الأساسية لهذه الرياضة.