简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

kashrut معنى

يبدو
"kashrut" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    طعام حلال, محلل
أمثلة
  • I happen to know a little bit about kashrut law, Mr. Lomax.
    أنا أعرف القليل عن قانون كاشورت يا سيد لوماكس
  • Many animals permitted in kashrut are also halal, such as bovines.
    العديد من الحيوانات المسموح بها في كشروت مسموح بها أيضاً في الحلال مثل الأبقار.
  • The laws of kashrut do not apply at all to substances not taken orally.
    أحكام الكشروت لا تطبق إطلاقا على المواد التي لا تؤخذ عن طريق الفم.
  • Vitamins, on the other hand, have the status of nourishment, and therefore, the laws of kashrut must be followed.
    أما الفيتامينات من ناحية أخرى فهي تأخذ أحكام التغذية وبالتالي فإن قوانين الكشروت يجب أن تتبع.
  • The list of animals forbidden by kashrut is more restrictive, as kashrut requires that, to be kosher, mammals must chew cud and must have cloven hooves.
    قائمة الحيوانات المحظورة في كشروت هي أكثر تقييداً، حيث تفرض كشروت ليكون كشروت، الثديات لابد ان تكون مجترة ولديها حوافر مشقوقة.
  • The list of animals forbidden by kashrut is more restrictive, as kashrut requires that, to be kosher, mammals must chew cud and must have cloven hooves.
    قائمة الحيوانات المحظورة في كشروت هي أكثر تقييداً، حيث تفرض كشروت ليكون كشروت، الثديات لابد ان تكون مجترة ولديها حوافر مشقوقة.
  • From 1916 to 1930 she was also in charge of supplies and building maintenance, and making sure the kashrut in the kitchen met Dr. Wallach's strict standards.
    بين عامي 1916 و1930 كانت مسؤولة أيضاً عن الإمدادات وصيانة المبنى، والتأكد من أن الكشروت في المطبخ يفي بمعايير الدكتور والاش الصارمة.
  • Likewise, fruits such as blackberries and raspberries are recommended by kashrut agencies to be avoided as they cannot be cleaned thoroughly enough without destroying the fruit.
    وبالمثل، فإن الفاكهة مثل العليق الاسود والعليق الأحمر لايوصي بتناولها من قبل منظمات الكشروت، حيث لا يمكن تنظيفها بشكل كافٍ دون تدمير الفاكهة.
  • In every unit or military base, there are Military Rabbinate soldiers assigned responsibility for assuring religious services, in particular, the Kashrut of the kitchen and the maintenance of the synagogue and its inventory.
    في كل وحدة أو قاعدة عسكرية هناك جنود من الحاخامية العسكرية يختصون بالمسؤولية عن ضمان توفير الخدمات الدينية، مثل المحافظة على الكنيس ومخزونه.
  • Kashrut requires that common bread must be made pareve because bread is a staple food, and there is a strong chance one may forget that the bread contains dairy or meat ingredients.
    تنص أحكام الكشروت على أن يتم صناعة الخبز تبعاً لتعاليم بارف، لأن الخبز يعتبر صنفاً من الأصناف الرئيسية وبالتالي فهناك احتمالات كبيرة لأن ينسى المستهلك أن الخبز قد يحتوي على منتجات الألبان أو اللحوم في مكوناته.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2