Iranians celebrate the anniversary of Liberation of Khorramshahr every year. يحتفل الإيرانيين بالذكرى السنوية لتحرير المحمرة في كل عام.
The customs office of Khorramshahr was among the first targets. وكان مكتب الجمارك في مدينة المحمرة ضمن الأهداف الأولى.
Reflecting the bloody nature of the struggle, Iranians came to call Khorramshahr "City of Blood". وانعكاسا للطبيعة الدموية للنضال، أصبح الإيرانيون يطلقون على خرمشهر "مدينة الدم" (خونین شهر).
By early morning of November 10, the city of Khorramshahr was effectively under Iraqi control. وفي الصباح الباكر في يوم 10 نوفمبر ، كانت مدينة المحمرة تحت السيطرة العراقية.
Khorramshahr had been completely devastated by Saddam Hussein's forces, with very few buildings left intact. تعرضت مدينة المحمرة لدمار كامل على يد قوات صدام حسين ولم ينج بها إلا عدد قليل جدًا من المباني.
Most likely sources estimate that a single brigade defended Khorramshahr supported by two operational reserves located further north. وتقدر المصادر على الأرجح أن لواءا واحدا دافع عن خرمشهر بدعم من احتياطيين تشغيليين يقعان في الشمال.
In 1977, the bulk of the fleet was shifted from Khorramshahr to the new headquarters at Bandar-e Abbas. في عام 1977، تم نقل الجزء الأكبر من الأسطول من المحمرة إلى المقر الجديد في بندر عباس.
Eventually, it would result in the driving out of Iraqi troops from Iran and the Liberation of Khorramshahr in 1982. وفي نهاية المطاف، سيؤدي ذلك إلى خروج القوات العراقية من إيران وتحرير خرمشهر في عام 1982.
Though Khorramshahr was finally captured, the battle had delayed the Iraqis enough to allow the large-scale deployment of the Iranian military. ورغم أنه تم القبض أخيرا على خورامشهر ، فإن المعركة أدت إلى تأخير العراقيين بما يكفي للسماح بالانتشار الواسع النطاق للجيش الإيراني.
The operation was a success, in as so far as it achieved its standing aim of liberation of Khorramshahr and pushing Iraqi troops back to the border. وكانت العملية ناجحة، إذ حققت هدفها الدائم المتمثل في تحرير خرمشهر ودفع القوات العراقية إلى الحدود.
جوال إصدار