My competitor likened people to pure, falling snow. اساءو المعاملة وعذبو زملاءهم الطلاب منافسي شبه البشر بالثلج النقي المتساقط
It is being likened to a Biblical plague. إن ذلك يشبه الطاعون في التوراة
Well, when you likened her uterus to a cathedral. عندما قارنتِ رحمها بالكاتدرائية
It was often made of red jasper and likened to Isis's blood. غالبا ما كان يُصنع من الجاسبر الأحمر لارتباطه بدم إيزيس.
Some commentators have likened the transmission of memes to the spread of contagions. ربط بعض المعلقين بين انتقال الميمات وبين انتشار العدوى.
Cox's killing has been likened to that of Swedish politician Anna Lindh in 2003. ميجايلو ميجايلوفيتش قاتل السياسية السويدية آنا ليند سنة 2003.
Nelson Piquet likened racing around the course to riding a bicycle in his living room. (شبَّه (نيلسون بيكيت السباق حول الميدان بركوب الدراجة في غرفة معيشته
In the aquatic world, I've been likened to a spineless jellyfish, but that's about it. في عالم البحار، إنهم يشبهونني بأخطبوط، ولكن ليس أكثر من هذا!
The treatment of migrant workers in the UAE has been likened to "modern-day slavery". مُعاملة العمالة المُهاجرة في الإمارات العربية المتحدة صارت مقرونة بالـ"استعباد المُعاصر".
Woman ] Brain, when it fires its thoughts... is likened unto the landscape of a thundercloud. الدماغ عندما يشعل أفكاره فإنه يشبه السهل الممتد تحت سحابة رعديّة