I'm in lockstep with all people marching towards my death. أنا في مسيرةٍ مع كلّ هؤلاء أسيرُ نحو حتفي
We gotta march in lockstep to what society expects. يجب أن نفعل ما يتوقعه منا المجتمع
Don't get caught up in the lockstep of society's expectations. لا تنظري لهما كما ينظر المجتمع
Still in lockstep with the state department, sir. مازال يشتغل مع وزارة الخارجية يا سيّدي
He's in lockstep with the mayor on social reform and anticorruption. لقد كان متفق مع رئيس البلدية على الإصلاح الإجتماعي ومكافحة الفساد.
You tell me a story and I'm supposed to fall in lockstep behind you? هل ستخبرني بقصة ومن المفترض عليّ أن أتأثر بها؟
By helping you purge Red Flag of everyone not in lockstep with your plans? لقد حققت ذلك بمساعدتك بتطهير العلم الاحمر للجميع الذين لا يوافقون مع خططك؟
Well, maybe Chris doesn't want to march in lockstep with goldwater and his red-baiting thugs. حسناً ، رُبما ( كريس ) لا يُريد ان يسير في إثر خُطوات (جولدواتر ) وعصابته الشيوعية
a manner of marching in file in which each person''s leg moves with and behind the corresponding leg of the person ahead; "the prisoner''s ankles were so chained together that they could only march in lockstep"
a standard procedure that is followed mindlessly; "the union''s support had been in lockstep for years"
جوال إصدار