One occasion of ceasefire violation was recorded in Luhansk Oblast. وسجلت إحدى حالات انتهاك وقف إطلاق النار في منطقة لوهانسك أوبلاست.
A clash between the warring parties took place in the Luhansk Oblast. وقع اشتباك بين الأطراف المتحاربة في منطقة لوهانسك أوبلاست.
The same happened south of Troitske, Luhansk Oblast, in the northern front. وحدث الشيء نفسه جنوب ترويتسك، لوهانسك أوبلاست، في الجبهة الشمالية.
According to Motuzyanyk no ceasefire violations were recorded in Luhansk Oblast. وفقا لموتوزيانيك لم يتم تسجيل أي انتهاكات لوقف إطلاق النار في منطقة لوهانسك.
In Luhansk Oblast, rebel artillery shelled the settlements of Popasna, Krimsky and Troitske. في منطقة لوهانسك، قصفت المدفعية المتمردة مستوطنات البوباسنا، كريمسكي و ترويتسكي.
Rebel forces from Pervomaisk, Luhansk Oblast, fired heavy artillery on the city of Popasna. قوات المتمردين من بيرفومايسك، لوهانسك أوبلاست، أطلقت المدفعية الثقيلة على مدينة بوباسنا.
In the self-styled Luhansk People's Republic, Ukrainian forces broke the truce on 14 occasions. وفي جمهورية لوهانسك الشعبية، قامت القوات الأوكرانية بكسر الهدنة في 14 مناسبة.
Luhansk People's Republic authorities reported that the Ukrainian military shelled Raevka, wounding a civilian resident. وأفادت سلطات جمهورية لوهانسك الشعبية أن الجيش الأوكراني قصف رايفكا، فأصاب مواطنا مدنيا.
In the northern front — Luhansk Oblast— the rebels targeted Kryakovka, Verkhnya Vilkhova, Trokhizbenka, Stanitsya Luhanska, Krimsky. لوهانسك أوبلاست - استهدف المتمردون كرياكوفكا، فيرخنيا فيلخوفا، تروخيزبينكا، ستانيتسيا لوهانسكا، كريمسكي.
One policeman died and four others were injured in a car crash near Lysychansk, Luhansk region. توفي رجل شرطة وأصيب أربعة آخرون في حادث سيارة بالقرب من ليسيشانسك، منطقة لوهانسك.