mainstreaming معنى

• الرِّعايَةُ الخاصَّة (لِبَعْضِ المَرْضَى كالمُعَوَّقين مَثَلا)

• "gender mainstreaming" معنى    تعميم مراعاة المنظور الجنساني
• "mainstreaming (education)" معنى    تعميم (تعليم)
• "youth mainstreaming" معنى    مراعاة المنظور الشبابي
• "gender mainstreaming department" معنى    إدارة إدماج شؤون المرأة
• "gender mainstreaming unit" معنى    وحدة تعميم المنظور الجنساني
• "guidance note on gender mainstreaming" معنى    المذكرة التوجيهية بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني
• "international symposium on women and mainstreaming" معنى    الندوة الدولية المعنية بالمرأة وإدماجها في الأنشطة الرئيسية
• "mainstreaming a gender perspective" معنى    تعميم مراعاة المنظور الجنساني
• "mainstreaming women in development" معنى    إدماج النساء في أنشطة التنمية الرئيسية
• "principal officer on gender mainstreaming" معنى    الموظف الرئيسي لشؤون تعميم مراعاة المنظور الجنساني
• "workshop on gender mainstreaming" معنى    حلقة العمل بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني
• "asia pacific gender mainstreaming programme" معنى    برنامج تعميم مراعاة المنظور الجنساني في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
• "international conference on gender mainstreaming and the mdgs" معنى    المؤتمر الدولي المعني بتعميم المنظور الجنساني وبالأهداف الإنمائية للألفية
• "toolkit for mainstreaming employment and decent work" معنى    مجموعة أدوات لتعميم منظور العمالة والعمل اللائق
• "dpko under-secretary-general policy statement on gender mainstreaming" معنى    بيان السياسة العامة لوكيل الأمين العام لدى إدارة عمليات حفظ السلام بشأن تعميم المنظور الجنساني
• "expert group meeting on women and health -- mainstreaming the gender perspective into the health sector" معنى    اجتماع فريق الخبراء المعني بالمرأة والصحة - تعميم مراعاة المنظور الجنساني في قطاع الصحة
• "namibia plan of action on mainstreaming a gender perspective in multidimensional peace support operations" معنى    خطة عمل ناميبيا بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في عمليات دعم السلام المتعددة الأبعاد
• "model national plan of action for inclusion of gender issues in mainstreaming activities at the national level" معنى    خطة العمل النموذجية الوطنية لإدماج القضايا الجنسانية في الأنشطة الرئيسية على الصعيد الوطني
• "mainstream support" معنى    الدعم الأساسي
• "mainstream media (media group)" معنى    شركة مينستريم ميديا
• "mainstream media" معنى    وسائل الإعلام الرئيسية
• "mainstream economics" معنى    اقتصاد سائد
• "mainstream development paradigm" معنى    نموذج التنمية السائد
• "maint coy" معنى    سرية إعاشة  سرية صيانة

• With Tru Blood, mainstreaming is going to become a reality.
  بفضل مشروب (الدم الحقيقي)، تعميمه سيصبح حقيقة.
• The mainstreaming agenda is just too damn important.
  إن أجندتنا التيارية أهم بكثير من أي شيء
• Any threat to mainstreaming is a threat to us.
  أي تهديد للحركة التيارية... يعد تهديدا لنا
• What do you think of the mainstreaming of gender in the military?
  ما رأيك في التعميم النوعي في القطاع العسكري؟
• You believe mainstreaming is the only path?
  هل تؤمنين بأن الحركة التيارية هي السبيل الوحيد؟
• And he did it to force mainstreaming vampires to feed on humans.
  وقد فعلها لإجبار مصاصي الدماء التياريين على التغذي على البشر.
• Gender mainstreaming in poverty eradication and the millennium development goals.
  الحد من مستوى الفقر وتحقيق أهداف الألفية التنموية.
• Judge Kuhn. And the panel investigating the mainstreaming of gender in the military is back in session.
  القاضية كان لجنة التحري عن التعميم النوعي
• Youth mainstreaming is a public policy concept.
  مراعاة المنظور الشبابي هو مفهوم سياسة عامة.
• Gender mainstreaming can be seen as a process of organizational change.
  ويمكن النظر إلى تعميم مراعاة المنظور الجنساني باعتباره عملية تغيير تنظيمي.