marginalization معنى

• تهميش

• "social marginalization" معنى    تهميش اجتماعي
• "marginality" معنى    تهميش
• "marginalism" معنى    نظرية حدية
• "marginalized group" معنى    فئة مهمشة؛ جماعة مهمشة
• "marginalisation" معنى    تهميش
• "marginally" معنى    بشكل هامشي
• "marginalia" معنى    تلويحات
• "marginals" معنى    الربح البسيط
• "marginal-problem" معنى    مشكلة هامشية
• "marginated tortoise" معنى    سلحفاة مهمشة

• Another example of individual marginalization is the exclusion of individuals with disabilities from the labor force.
  ومن الأمثلة على ذلك استبعاد الأفراد ذوي الإعاقة من القوى العاملة.
• On the other hand, the last few decades have seen the complete marginalization of the indigenous people.
  من ناحية أخرى، شهدت العقود القليلة الماضية من تهميش كامل للسكان الأصليين.
• Social exclusion or marginalization , or social marginalisation, is the social disadvantage and relegation to the fringe of society.
  استبعاد الاجتماعي كما يُعرف باسم تهميش الاجتماعي هو الحرمان الاجتماعي والإبعاد على هامش المجتمع.
• Although incidents of such labor marginalization take place rarely, there were several cases of unfair work treatment.
  على الرغم من حدوث حوادث تهميش العمالة هذه في حالات نادرة إلا أن هناك العديد من حالات المعاملة غير العادلة في العمل.
• Great instability was mainly the result of marginalization of ethnic groups, and graft under these leaders.
  ومع ذلك، فإن قدراً كبيراً من عدم الإستقرار، جاء بشكل أساسي نتيجة لتهميش المجموعات العرقية الأخرى، والكسب غير المشروع في ظل هذه القيادات.
• Teilhard points to the societal problems of isolation and marginalization as huge inhibitors of evolution, especially since evolution requires a unification of consciousness.
  يشير تلار إلى أن المشاكل الاجتماعية من العزلة والتهميش تثبط التطور، إذ أن التطور يتطلب توحيد الوعي.
• The social structures of many countries perpetuate the marginalization and oppression of women in the form of cultural norms and legal codes.
  إن الهياكل الاجتماعية في العديد من البلدان تعمل على إدامة تهميش المرأة وقمعها في شكل معايير ثقافية وقوانين قانونية.
• Reproductive justice explains how people oppressed by the marginalization of their intersectional identities also experience higher levels of reproductive oppression – systemic oppression that impacts their reproductive lives.
  وتشرح العدالة الإنجابية كيف أن النساء المضطهَدات بسبب هوياتهن المتداخلة تعانين أيضًا من مستويات أعلى من القمع الإنجابي.
• Longwe has been outspken in criticizing lack of progress in programs to reduce the marginalization of women since the 1985 World Conference on Women in Nairobi.
  كانت لونجوي متفائلةً في انتقاد عدم إحراز تقدم في برامج الحد من تهميش المرأة منذ المؤتمر العالمي للمرأة عام 1985 في نيروبي.
• In the 18th century, the use of the Kannada script for writing Tulu and non-availability of print in the Tigalari script contributed to the marginalization of the Tigalari script.
  في القرن الثامن عشر، ساعد استخدام أبجدية الكانادا لكتابة التولو وعدم توفر الطباعة بأبجدية تيغالاري في تهميش الأبجدية الأخيرة.