I was told that President Bush spoke to Medvedev and Putin personally. لقد طلبتُ من الرئيس (بوش) التحدث إلى (مادفاديف) و(بوتين) بنفسه.
Medvedev was elected President of Russia on 2 March 2008. انتخب ميدفيديف رئيسا لروسيا في 2 مارس 2008.
In the early 1960s, Medvedev was engaged in samizdat publications. في أوائل الستينات، كان ميدفيديف يعمل في منشورات ساميزدات.
The profits realised by Medvedev are unknown. الأرباح التي حققها ميدفيديف من عمله في الشركة غير معروفة.
Medvedev has refused new peace proposals. لقد رفض (ميديفيديف) مبادرة السلام الجديدة.
Medvedev has named technological innovation one of the key priorities of his presidency. جعل ميدفيديف الإبتكار التكنولوجي واحداً من الأولويات الرئيسة لرئاسته.
Medvedev has made reforming Russia's law enforcement one of his top agendas. جعل ميدفيديف إصلاح إنفاذ القانون في روسيا في صدارة جدول اعماله.
Medvedev received 20% of the company's stock. وامتلك ميدفيديف 20٪ من أسهم الشركة.
In economy, Medvedev advocated private property, economic deregulation and lower taxes. في الاقتصاد، دافع ميدفيديف عن القطاع الخاص، ورفع القيود الاقتصادية وخفض الضرائب.
In October 2003 Medvedev replaced Alexander Voloshin as presidential chief of staff. في أكتوبر 2003 ميدفيديف حل محل الكسندر فولوشين بمنصب رئيس موظفي الرئاسة.