简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

mindfulness معنى

النطق [ 'maindfulnis ]   يبدو
"mindfulness" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • يقظة
أمثلة
  • One way to combat emotional eating is to employ mindfulness techniques.
    طريقة واحدة للتغلب على الأكل العاطفي هو استخدام طرق ذهنية.
  • The mindfulness theory of relationships shows how closeness in relationships may be enhanced.
    توضح نظرية إدراك العلاقات كيفية تعزيز القربى في العلاقات.
  • How is your mindfulness right now?
    كيف هو وعيك الآن؟
  • They saw this work as part of their meditation and mindfulness practice, not apart from it.
    لقد رأوا هذا العمل كجزء من ممارسات التأمّل والوعي، وليس بعيداً عنها على الإطلاق.
  • Meditation or mindfulness practice is considered one effective strategy for dealing with the negative effects of critical thoughts.
    ويعتبر التأمل أو ممارسة التنبيه الذهني أحد الاستراتيجيات الفعالة للتعامل مع الآثار السلبية للأفكار الانتقادية.
  • Acceptance and Commitment Therapy ACT, a mindfulness approach to weight loss, has also in the last few years been demonstrating its usefulness.
    العلاج بالقبول والالتزام، وهي طريقة خسارة الوزن بشكل واعٍ، تبينت فعاليتها أيضا خلال السنين القليلة الماضية.
  • Research studies have also focused on the effects of mindfulness on the brain using neuroimaging techniques, physiological measures and behavioral tests.
    و ظهر اهتمام جديد لدراسة أجريت عن آثاره على الدماغ باستخدام تقنيات التصوير العصبي، والتدابير الفسيولوجية والاختبارات السلوكية.
  • Therefore, any drug (beyond tea or mild coffee) that affects one's mindfulness be considered by some to be covered by this prohibition.
    بناءً عليه, تمّ اعتبار أيّ مادة (ماعدا الشاي أو القهوة المعتدلة) تُؤثِّر على يقظة الشخص مشمولة بهذا التحريم.
  • Research in 2015 indicates integrating mindfulness to physical exercise interventions increases exercise adherence, self-efficacy and also has positive effects both psychologically and physiologically.
    فقد نشر بحث في عام 2015م يشير إلى أن دمج النشاط الذهني مع النشاط البدني يعزز الالتزام والكفاءة الذاتية لدى الشخص، كما له آثار إيجابية أيضاً على الجوانب النفسية والفسيولوجية.
  • And the way that Buddha eventually uses is what one could call mindfulness or awareness of the body, which neither ignores it nor tries to forcefully master it, but it's a kind of middle way.
    الطريقة التى اتبعها سدهارتا أخيرا يمكن أن تدعي بانتباه العقل أو الوعي الجسدي حيث لا يمكن تجاهل الرغبات الجسدية أو إخمادها بالقوة
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2
تعريف الإنجليزية
  • the trait of staying aware of (paying close attention to) your responsibilities
    مرادفات: heedfulness,