Well, I... how familiar are you with miniaturized integrated logic circuits? حسناً، ما درجة معرفتك بدوائر المنطق المدمجة الصغيرة؟
We pioneered the work that led to the miniaturized hard disk. كنا رواد العمل الذي أدى الى تصغير القرص الصلب
That right there is a miniaturized integrated logic circuit. هذه في يدك دائرة منطق مدمجة صغيرة
I've miniaturized it and put it in my... لم يكن فعالا حتى عدلته و وضعته
You're having a conversation with you television It's miniaturized أنت الآن تحادث تلفازك
But we can rescue her... by sending a miniaturized vessel... through Mr. Burns' body. ولكن يمكننا إنقاذها بإرسال مركبة مصغرة عبر جسد السيد (برنز)
These are all live surveillance devices -- digitized , miniaturized transceivers, audio and video. هذه جميعا حيّة أدوات مراقبة -- رقمي , صغّر أجهزة الإرسال والاستقبال،
That doesn't look like a Jericho missile. That's because it's a miniaturized arc reactor. هذا لا يبدوا كصاروخ جيريكو - هذا لأنه مفاعل ثلاثي الأقواس صغير -
She's also done some work for the Indian government research lab developing miniaturized explosives. كما أنها قامت ببعض الأعمال للحكومة الهندية تعمل في معمل بحثي لتطوير متفجرات متناهية الصغر،
Others employ miniaturized scanners allowing Batman to study potentially dangerous objects from a far. بعضها قابل للطي. بعضها ذات ماسح ضوئي مصغر تسمح لباتمان بدراسة الأجسام التي يحتمل بأن تكون خطرة من بعد.