misinterpreted معنى

You know, sometimes a desire for perfection... can be misinterpreted as criticism.
..أحيانا الرغبةفيالكمال. يمكن أن تفهم كنقد.
That I've misinterpreted the date and quite possibly the time, too.
بأنني أخطأت في التاريخ و الوقت أيضا
You seem to have misinterpreted the matter as up for debate.
يبدو أنّك أسأت الفهم وتوّهمت الأمر جدالًا.
I just showed you how clearly you misinterpreted my art.
لقد أظهرت لك مدى إساءتك لتفسير فني
I must have misinterpreted what he said. Yeah. You did.
لا بدّ وأنّي أسأتُ تفسير ما قاله
I don't know. Maybe I misinterpreted the whole thing.
لا أعلم , ربما أسأت تفسير الأمر برمّته
Or, or that I misinterpreted his DNA on your scarf.
او أني أسأت تفسير وجود حمضه النووي علي وشاحكِ
Well, I'm afraid the doppelganger lore's been misinterpreted over the ages.
أخشى أنّ فِقه القرين أسيء تفسيره بمرور العصور.
Mr. Jennings that tribe completely misinterpreted our presence there.
.... سيد جينينغز تلك القبيلة تماما اساءت...
You have completely misinterpreted the words of the first disciple.
أسأتَ الفهم بالكامل كلمات التابعِ الأولِ