misrepresenting معنى

You are misrepresenting the dimensions of foreshortened peoples.
أنت تسئ فهم الأبعاد الحقيقية وراء طلب شخص مثلها.
Alcide, I've been listening in and she ain't exactly misrepresenting herself.
لقد أنصتّ إليها، أفكارها تتضارب
She keeps insisting that she's not misrepresenting herself.
إنها تصر على أنها عارضة أزياء
Yeah, I'm sick of guys misrepresenting themselves as rich.
نعم، لقد سئت من الشباب الذين يسيئون تمثيل أنفسهم كأغنياء .. إنه لأمر سطحي
You misrepresenting about them, perpetrating your affiliation.
انت تحرفه عنهم الأنتماء الخاص بك
Do you forgive me for misrepresenting God?
أتصفح عنى لتشويهى صورة الربّ؟
Completely just misrepresenting his involvement.
من الواضح تماماً أنه يريد أخفاء تورطه
That would be misrepresenting myself and I think enough of that has been done already!
هذا سيكون اهانة لنفسي وأظن هذا قد حدث سابقا كثيرا
I don't want you misrepresenting me.
لا أريد أن تسيئي فهمي
He claims you've been misrepresenting yourself.
يدّعي أنّك كنت تُحرّف نفسك.