misrepresenting أمثلة على

• You are misrepresenting the dimensions of foreshortened peoples.
  أنت تسئ فهم الأبعاد الحقيقية وراء طلب شخص مثلها.
• Alcide, I've been listening in and she ain't exactly misrepresenting herself.
  لقد أنصتّ إليها، أفكارها تتضارب
• She keeps insisting that she's not misrepresenting herself.
  إنها تصر على أنها عارضة أزياء
• Yeah, I'm sick of guys misrepresenting themselves as rich.
  نعم، لقد سئت من الشباب الذين يسيئون تمثيل أنفسهم كأغنياء .. إنه لأمر سطحي
• You misrepresenting about them, perpetrating your affiliation.
  انت تحرفه عنهم الأنتماء الخاص بك
• Do you forgive me for misrepresenting God?
  أتصفح عنى لتشويهى صورة الربّ؟
• Completely just misrepresenting his involvement.
  من الواضح تماماً أنه يريد أخفاء تورطه
• That would be misrepresenting myself and I think enough of that has been done already!
  هذا سيكون اهانة لنفسي وأظن هذا قد حدث سابقا كثيرا
• I don't want you misrepresenting me.
  لا أريد أن تسيئي فهمي
• He claims you've been misrepresenting yourself.
  يدّعي أنّك كنت تُحرّف نفسك.
• Misrepresenting himself on the Internet.
  ."كان ينتحل شخصية أخرى على "الإنترنت
• I thought you were misrepresenting yourself.
  اعتقدت انك اسات تقديم نفسك
• They're completely misrepresenting their clientele.
  ليزلي) اسم رجلِ، أيضاً)
• This woman is misrepresenting herself.
  هذه المرأة تضلّل الآخرين
• If you're misrepresenting yourself to her or you have some kind of agenda to get some scoop on our father,
  لو أنك مثلت نفسك بالخداع لها أو كان لديك أي ترتيبات للوصول لأي مبتغى على والدنا
• Points of misrepresentation, which allow the opposing team to point out that the speaker is misrepresenting its argument or setting up a straw man.
  نقاط التحريف التي تسمح للفريق المنافس بالإشارة إلى أن المتحدث يحرف حُجته أو يحدث مغالطة بهلوانية.
• Hollywood Cinema or more generally speaking so called Dominant Cinema, was often accused of misrepresenting black, women, gays and working-class people.
  سينما هوليوود أو أكثر عموما ما يسمى السينما المهيمنة، وكثيرا ما اتهمت بسوء تمثيل السود والنساء والشواذ والناس من الطبقة العاملة.
• However, the prize has received criticism for misrepresenting the Peer Gynt character, who is portrayed in Ibsen's play as quintessentially immoral and selfish.
  ومع ذلك ، فقد تلقت الجائزة انتقادات بسبب سوء تمثيل شخصية بير جينت، التي يتم تصويرها في مسرحية إبسن بأنها غير أخلاقية بشكل جوهري وأناني.
• Conversely, alternative medicine providers have accused the vaccine industry of misrepresenting the safety and effectiveness of vaccines, covering up and suppressing information, and influencing health policy decisions for financial gain.
  وعلى النقيض من ذلك، اتهم مقدمو الطب البديل صناعة اللقاحات بسوء تمثيل السلامة والفعالية للقاحات، وتغطية المعلومات وقمعها، والتأثير على القرارات المتعلقة بالسياسة الصحية لتحقيق مكاسب مالية.