modernity معنى
جمع: modernities
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
عصرية, حداثة, شىء عصري
- "behavioral modernity" معنى حداثة سلوكية
- "islam and modernity" معنى الإسلام والحداثة
- "authenticity and modernity party" معنى حزب الأصالة والمعاصرة
- "authenticity and modernity party politicians" معنى سياسيو حزب الأصالة والمعاصرة
- "modernists" معنى متحررون
- "modernistic" معنى adj. عصري, حديث
- "modernization" معنى n. تجديد, تحديث, عصرية, عصرنة, تجدد
- "modernist texts" معنى نصوص حداثية
- "modernization plans of french universities" معنى خطط تحديث الجامعات الفرنسية
- "modernist sculpture" معنى النحت الحداثي
- "modernization theory" معنى نظرية التحديث
- "modernist poetry in english" معنى شعر الحداثي (الإنجليزي) في الإنجليزية
- "modernizations" معنى التحديث
أمثلة
- Modernity is badass. - De gustibus.
وهل التطور يكمن بهذه الكلمة - It is the totem to total modernity that never fails to amaze the world.
هذه هي قمة الحداثة اللتي لم تكل يوما عن إدهاش العالم بأسره - The writers say that they did not want to force modernity onto the story.
قال كُتّاب المسلسل أنهم لم يودّوا فرض الحداثة على القصة. - Similarly, modernity is a complex and multidimensional phenomenon rather than a unified and coherent phenomenon.
وبالمثل، فإن الحداثة ظاهرة معقدة ومتعددة الأبعاد وليست ظاهرة موحدة ومتماسكة. - According to Karimi, he tried to "catch up with modernity and yet indigenize it through Islam".
وفقا لكريمي، هو حاول "اللّحاق بركب الحداثة وتوطينها من خلال الإسلام في نفس الوقت". - Galen's concept of the stomach having four faculties was widely accepted up to modernity in the seventeenth century.
مفهوم جالينوس عن المعدة كان متقبلا بشكل واسع في القرن السابع عشر. - Advertisements, specifically ones that show the family, commentate on the transition from modernity to postmodernity.
الإعلانات، وخاصة تلك التي تُظهر العائلة، تعلّق آمالها على الوضع الإنتقالي من الحداثة إلى ما بعد الحداثة. - Modernity must be first imagined as potentially dangerous in terms of the morals that often accompany it.
يجب أن نتصور أن الحداثة قد تكون خطرة من حيث الأخلاق التي غالباً ما تصاحبها. - The Ottoman Empire was the first Muslim country where modernity surfaced, with major shifts in scientific and legal thought.
كانت تركيا أول بلد مسلم حيث برزت الحداثة، مع تحولات كبرى في الفكر العلمي والقانوني. - Many people associate modernity with maturity, so rural women migrate to cities to be perceived as mature.
وربط كثير من الناس الحضارة مع النضج، حتى النساء الريفيات المُهاجرات إلى المدن يُنظر إليهن على أنهن ناضجات.
تعريف الإنجليزية
- the quality of being current or of the present; "a shopping mall would instill a spirit of modernity into this village"
مرادفات: modernness, modernism, contemporaneity, contemporaneousness,