Yeah, except that your plan necessitated that we do actual plumbing. نعم ، ولكن خطتك تتطلب بان نقوم بأعمال سباكة فعلية
If each crisis necessitated a transfer... ...إذ كانا نحولهم كل مرة يقع فيها إشكال
unsuitable conditions necessitated that an autopsy be performed at the state hospital. الشروط غير المناسبة أوجبت ضرورة... إجراء التشريح في مشفى المحافظة.
Denny duquette,36,admitted today for a heart transplant necessitated by a viral cardiomyopathy. (يومي ميازاكي) 22 عاماً حضرت هذا الصباح تعاني من قئ مستمر
The nature of the project necessitated research into heinous Victorian criminals. إقتضت طبيعة هذا المشروع عمل بحث بأوساط المجرمين البشعين في العصر الفيكتوري
The growing enrollment necessitated a reorganization of the school. استلزم تزايد أعداد الماتحقين إعادة تنظيم المدرسة.
Several changes were necessitated to put the car into production. تم تغيير معظمها لتحسين هيكل السيارة.
The investigation necessitated ad hoc arrangements. لقد تطلب التحقيق ارتجال بعض الترتيبات.
Growth of the congregation necessitated further changes. استلزم نمو الطائفة إجراء المزيد من التغييرات.
"but as necessitated by the emergency بل أعدت ملتزمة بحالات الطوارئ