The human element necessitates a balance of heat and cold. كل هذا المكان بُنى من اجل عرض اليوم
Your decision to find new lodgings necessitates the adaptation of my methods. قرارك للحصول على سكن اجديد يستوجب تكيّيف طرقي
But a winning strategy sometimes necessitates sacrifice. لكن استراتيجية ناجحة في بعض الأحيان يتطلب التضحية.
Her pathology necessitates controlling the game. هذا لن ينجح إضطرابها يستوجب السيطرة على اللعبة
If a testicle is severely twisted or de-gloved, it almost always necessitates removal. لو أنّ خصية أصيبت بشدة أو إلتوت فغالباً هذا يستلزم إزالتها
This necessitates an objective order to determine which impacts are more important. وذلك يستلزم نظام موضوعي لتحديد أي التأثيرات لها الأهمية الأكبر.
Transplantation necessitates the use of immune suppressants (ciclosporin or tacrolimus). وتستلزم عملية زرع الكبد استخدام الأدوية المثبطة لجهاز المناعة (سيكلوسبورين أو تاكروليموس).
Martin believes that bringing back a dead character necessitates a transformative experience of the character. يعتقد مارتن أن إعادة إحياء شخصية ميتة يتطلب تجربة تحويلية للشخصية.
The situation necessitates it. يتطلب هذا الوضع ذلك.
Knowledge is that which necessitates that he in whom it resides (mahall) is knowing. وفيها تعلم (الصفر العربي) في علم الحساب وهو الذي نشر ذلك في أوروبا.