简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

nocturne معنى

يبدو
"nocturne" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    المقطوعة الحالمة
أمثلة
  • Indeed, these last nights, I have had pollutione and nocturne in somno.
    بالطبع في الليالي الأخيرة أصابني الإحتلام وقمت بالإستنماء
  • Dubal also agreed that the nocturne is "of lesser importance."
    يتفق دوبال أيضا على أنها "ذات أهمية أقل".
  • Jim Samson notes that the nocturne intensifies "not through ornamentation, but through a new textural background."
    يلاحظ جيم سامسون ان المقطوعة تشتد حدة "ليس من خلال الزخرفة، ولكن من إحساس جديد."
  • This is one of the most if not the most important features to the nocturne as a whole.
    هذه واحدة من بين اهم ان لم تكن الاهم من بين ميزات المقطوعة الحالمة ككل.
  • What they called in the middle ages atum nocturnem, the impregnation of an unwitting woman by a dark lord of the underworld...
    الذي دعوا في المنتصف الأعمار atum nocturnem، إشباع... ... إمرأةغيرمتعمّدةمنقبلa اللورد المظلم لعالم الجريمة...
  • Niecks also said that the nocturne "bewitches and unmans," pointing to the formerly popular view that Chopin's music could act as an aphrodisiac.
    وأشار نيكس على أنها "ساحرة ومثيرة"، مشيرا إلى الرأي الشعبي السابق الذي ينص على ان موسيقى شوبان يمكن أن تكون محفز للشهوة الجنسية."
  • One of the greatest innovations made by Chopin to the nocturne was his use of a more freely flowing rhythm, a technique based on the classical music style.
    واحدة من أعظم الابتكارات التي أدلى بها شوبان للمقطوعة الحالمة كان استخدامه لإيقاع تدفق أكثر حرية، وهي تقنية تعتمد على أسلوب الموسيقى الكلاسيكية.
  • Along with the right-hand melody, Chopin continued the use of another nocturne "necessity", that of playing broken chords on the left hand to act as the rhythm under his right-handed "vocal" melody.
    جنباً الى لحن اليد اليمنى، واصل شوبان استخدام "ضرورة" اخرى للمقطوعة الحالمة، عبر عزفه للصوت التتابعي باليد اليمنى لتكون بمثابة ايقاع تحت تقنية اليد اليمنى للحن "الصوتي".
  • The same year, Smith also recorded and toured with Siouxsie and the Banshees, contributing as guitarist on their Nocturne live album and video and their Hyæna studio album.
    وفي نفس العام، قام سميث أيضًا بتسجيل وتقديم عرض مسرحي مع فرقة سيوكسي آند ذابانشيز، شارك في الفرقة كعازفًا على القيثارة في المقطوعة الحالمة تُعزف في الليل ذات طبيعة حالمة ومنظر ليلي) ألبوم وفيديو.
  • Both Karasowski and Huneker agreed with this assessment; Karasowski claimed that "one can never listen without a sense of the deepest emotion and happiness," and Huneker commented that the nocturne was "painted with Chopin's most ethereal brush".
    واتفق كل من كاراسوفسكي وهونيكر مع هذا التقييم؛ وادعى كاراسوفسكي أنه "لا يمكن للمرء أن يستمع أبدا لهذه المقطوعة الحالمة بدون الشعور بشيء من العاطفة العميقة والسعادة".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2
تعريف الإنجليزية
  • a pensive lyrical piece of music (especially for the piano)
    مرادفات: notturno,