简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

non-intervention معنى

يبدو
"non-intervention" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عدم التدخل
أمثلة
  • Under a Non-Intervention Committee plan, neutral observers were posted to Spanish ports and borders.
    وبموجب خطة لجنة عدم التدخل، عُين مراقبون محايدون بالموانئ الإسبانية وبالحدود.
  • The success of the conference was in marked contrast to the failure of the Non-Intervention Committee.
    وكان نجاح المؤتمر في تناقض ملحوظ مع فشل لجنة عدم التدخل.
  • On February 21 the League of Nations Non-Intervention Committee ban on foreign volunteers went into effect.
    وفي فبراير 1937، أصدر عصبة الأمم قراراً بحظر تدخل المتطوعين الأجانب.
  • The Non-Intervention Committee, it said, also had the advantage of including other European powers, notably Poland and Portugal.
    وذكرت لجنة عدم التدخل، أنها تمتاز بالقدرة على اشتمال القوى الأوروبية الأخرى، لا سيما بولندا والبرتغال.
  • Italian historians tend to downplay the importance of the Nyon Conference, often seeing it as a mere extension of the Non-Intervention Committee.
    وقلل المؤرخون الإيطالييون من أهمية مؤتمر نيون، وغالبًا ما ينظرون إليه على أنه مجرد امتداد للجنة عدم التدخل.
  • Brazilian foreign policy has generally been based on the principles of multilateralism, peaceful dispute settlement, and non-intervention in the affairs of other countries.
    وقد استند السياسة الخارجية البرازيلية عموما على مبادئ التعددية وسلمية تسوية المنازعات، وعدم التدخل في شؤون الدول الأخرى.
  • Up to 60,000 Italian volunteers were now operating in Spain, and the removal of foreign nationals was discussed by the Non-Intervention Committee.
    كان ما يصل إلى 60000 متطوع إيطالي يعمل في ذلك الحين في إسبانيا، فناقشت لجنة عدم التدخل فكرة إزالة الرعايا الأجانب.
  • In marked contrast to the actions of the Non-Intervention Committee and the League of Nations, this conference succeeded in preventing attacks by submarines.
    وفي حالة تناقض ملحوظ مع أعمال لجنة عدم التدخل ولجنة عصبة الأمم، نجح هذا المؤتمر في منع الهجمات التي تشنها الغواصات.
  • They had not; the non-intervention statements were seen as a concession to prevent rash action by Maduro after he broadly threatened the group.
    لم يكن لديهم مع تصريحات عدم التدخل ينظر إليها على أنها امتياز لمنع عمل متهور من مادورو بعد أن هدد المجموعة على نطاق واسع.
  • Britain and France led a coalition of 27 nations that promised non-intervention in the Spanish Civil War, including an embargo on all arms to Spain.
    قادت بريطانيا وفرنسا ائتلافا من 27 دولة وعدت بعدم التدخل في الحرب الأهلية الإسبانية بما في ذلك فرض حظر على جميع الأسلحة لإسبانيا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3