observance معنى

• n.
  ملاحظة, شعائر, احتفالات, مراعاة, عادة, تقيد بالقانون, تقيد

• "non observance" معنى    لا يؤدي الشعائر الدينية
• "observance of treaties" معنى    احترام المعاهدات
• "observance of christmas by country" معنى    الاحتفال بعيد الميلاد حسب البلد
• "report on the observance of standards and codes" معنى    التقرير المتعلق بالامتثال للمعايير ومدونات قواعد السلوك
• "observance of 5th november act 1605" معنى    قانون 5 نوفمبر 1605
• "declaration of commitment to the observance and promotion of humanitarian principles and norms" معنى    إعلان الالتزام بمراعاة وتعزيز المبادئ والقواعد الإنسانية
• "joint declaration on the cessation of hostilities and observance of the tehran agreement" معنى    الإعلان المشترك بشأن وقف الأعمال العدائية ومراعاة اتفاق طهران
• "observance by united nations forces of international humanitarian law" معنى    تقيد قوات الأمم المتحدة بالقانون الإنساني الدولي
• "observance of the twenty-fifth anniversary of the universal declaration of human rights" معنى    الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان
• "programme for the observance of the twenty-fifth anniversary of the universal declaration of human rights" معنى    برنامج للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للاعلان العالمي لحقوق الإنسان
• "special meeting in observance of the international day for the elimination of racial discrimination" معنى    الاجتماع الخاص للاحتفال باليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري
• "special meeting in observance of the international day of solidarity with south african political prisoners" معنى    الاجتماع الخاص للاحتفال باليوم الدولي للتضامن مع السجناء السياسيين في جنوب أفريقيا
• "special meeting in observance of the international day of solidarity with struggling people of south africa" معنى    الاجتماع الخاص للاحتفال باليوم الدولي للتضامن مع شعب جنوب أفريقيا المكافح
• "special meeting in observance of the international day of solidarity with the palestinian people" معنى    الاجتماع الخاص للاحتفال باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني
• "voluntary trust fund for the preparation for and the observance of the international year of the family" معنى    صندوق التبرعات الاستئماني للتحضير للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها
• "working group of the non-aligned countries for the observance of the fortieth anniversary of the united nations" معنى    الفريق العامل لبلدان عدم الانحياز للاحتفال بالذكرى السنوية الأربعين للأمم المتحدة
• "programme of activities in observance of the thirtieth anniversary of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples" معنى    برنامج أنشطة الاحتفال بالذكرى السنوية الثلاثين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
• "programme of activities in observance of the twenty-fifth anniversary the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples" معنى    برنامج أنشطة الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
• "regional seminar in observance of the thirtieth anniversary of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples" معنى    الحلقة الدراسية الإقليمية للاحتفال بالذكرى السنوية الثلاثين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
• "special meeting in observance of the international day of solidarity with struggle of women in south africa and namibia" معنى    الاجتماع الخاص للاحتفال باليوم الدولي للتضامن مع كفاح المرأة في جنوب أفريقيا وناميبيا
• "observably" معنى    ملحوظا
• "observable universe" معنى    الكون المرصود
• "observable" معنى    adj. يمكن إدراكه, يمكن رؤيته
• "observability gramian" معنى    قابلية ملاحظة لجرايمان
• "observability" معنى    قابلية الملاحظة

• Yeah, that's really good observance and original thinking.
  أجل, أجل -إنها ملاحظة جيدة وفكرة فريدة من نوعها
• What does this court prefer, observance or domestic harmony?
  ما الذي تفضله هذه المحكمة العادات الشكلية أو الإنسجام الداخلي؟
• In observance with the Jewish belief, the corpse is buried only in its shroud.
  يتم دفن الجثة في كفن فقط.
• In Romania they are responsible for the correct observance of sacred rites.
  في رومانيا هم مسؤولون عن المراعاة الصحيحة للمناسك المقدّسة.
• And these boys here, they trampled all over our venerated observances and rituals.
  و هؤلاء الأولاد ,هنا -لقد دهسوا جميع قدسيتنا المبجلة
• The observance of Independence Day, an official anniversary...
  الاحتفال بيوم الاستقلال بالذكرى السنوية الرسمية...
• What does observance have to do with incompatibility?
  مادخلُ الشعائر الدينية مع عدم التوافق؟
• However, Islamic observance is increasing in the region.
  ومع ذلك ، فإن الاحتفال الإسلامي يتزايد في المنطقة.
• Observance of the holidays of Christmas and Good Friday was begun.
  وبدأ الإحتفال بعيد الميلاد والجمعة العظيمة.
• The following are the National public holidays and other observances of Argentina.
  وفيما يلي الوطني العطل الرسمية والاحتفالات الأخرى من الأرجنتين.