observance أمثلة على

• Yeah, that's really good observance and original thinking.
  أجل, أجل -إنها ملاحظة جيدة وفكرة فريدة من نوعها
• What does this court prefer, observance or domestic harmony?
  ما الذي تفضله هذه المحكمة العادات الشكلية أو الإنسجام الداخلي؟
• In observance with the Jewish belief, the corpse is buried only in its shroud.
  يتم دفن الجثة في كفن فقط.
• In Romania they are responsible for the correct observance of sacred rites.
  في رومانيا هم مسؤولون عن المراعاة الصحيحة للمناسك المقدّسة.
• And these boys here, they trampled all over our venerated observances and rituals.
  و هؤلاء الأولاد ,هنا -لقد دهسوا جميع قدسيتنا المبجلة
• The observance of Independence Day, an official anniversary...
  الاحتفال بيوم الاستقلال بالذكرى السنوية الرسمية...
• What does observance have to do with incompatibility?
  مادخلُ الشعائر الدينية مع عدم التوافق؟
• However, Islamic observance is increasing in the region.
  ومع ذلك ، فإن الاحتفال الإسلامي يتزايد في المنطقة.
• Observance of the holidays of Christmas and Good Friday was begun.
  وبدأ الإحتفال بعيد الميلاد والجمعة العظيمة.
• The following are the National public holidays and other observances of Argentina.
  وفيما يلي الوطني العطل الرسمية والاحتفالات الأخرى من الأرجنتين.
• I thought nothing could keep the man from observance of such a tragedy.
  فكّرت لا شيء يمكن أن يبقي الرجل من المراعاة مثل هذا المأساة.
• Furthermore, there are official flag day observances and a Namesdays in Sweden calendar.
  علاوة على ذلك، هناك احتفالات رسمية بيوم العلم وبأيام الأسماء في التقويم السويدي.
• This observance involves highlighting the history of the people, LGBT rights and related civil rights movements.
  وهي تغطي تاريخ الشعب، وحقوق المثليين وحركات الحقوق المدنية المرتبطة بها.
• The impact of traditional religious observance on her day-to-day life resulted in good manners.
  أدى تأثير التقيّد بالتقاليد الدينية في حياتها اليومية إلى أن تحيا طفولة صعبة.
• The voting was overwhelmingly in favor of enacting Peace Day, and so the observance was thus born.
  كان التصويت بغالبية لصالح وضع يوم للسلام، وهكذا نشأت هذه الذكرة.
• The observance of the ceasefire had ended and hostilities were resumed, including in the capital.
  وقد انتهى الالتزام بوقف إطلاق النار، واستؤنفت الأعمال العدائية، بما في ذلك في العاصمة.
• Many other similar organizations choose to host awareness observances that coincide with Mental Health Awareness month.
  اختارت الكثير من المنظمات المماثلة لاستضافة الاحتفالات التوعوية تزامناً مع شهر التوعية بالصحة العقلية.
• Actual observance varies in different parts of the United States, ranging from large-scale parades and events to complete non-observance.
  يختلف الإحتفال الفعلي في أجزاء مختلفة من الولايات المتحدة، من مسيرات وفعاليات وعدم التقيد بمراسم معينة.