简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

obverse معنى

يبدو
"obverse" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • adj.
    مقابل, ضيق القاعدة, مواجه
  • n.
    وجه العملة, الجانب الآخر, عكس, مواجهة
أمثلة
  • The obverse depicts a pine tree, very typical in the Åland Islands.
    الوجه الآخر يصور شجرة الصنوبر، ونموذجي جدا في جزر جزر أولاند.
  • The obverse side represents Mr. Woodhull.
    (الوجه يمثل سيد (وودهول
  • The statue was depicted on the obverse of the Turkish 100,000 lira banknotes of 1991-2001.
    كان يصور التمثال على الوجه من الاوراق النقدية من الليرة التركية 1991-2001 100،000.
  • Its obverse depicts a scene of the ship and its reverse is inscribed with a description of the journey.
    الوجه الآخر ليصور مشهد من السفينة ونقشت العكس مع وصفاً للرحلة.
  • The obverse of a coin is commonly called heads, because it often depicts the head of a prominent person, and the reverse tails.
    يُطلق على الوجه الآخر لعملة ما اسم الرؤوس، لأنه غالباً ما يصور رأس شخص بارز، والخلف يُسمي كتابة.
  • Nobel's portrait also appears on the obverse of the Peace Prize medal and the medal for the Economics Prize, but with a slightly different design.
    تظهر صورة نوبل أيضا على وجه جائزة نوبل للسلام وميدالية الجائزة في الاقتصاد ولكن مع تصميم مختلف قليلًا.
  • At the session Arafat claimed that the obverse design of an Israeli ten agorot coin showed a map of "Greater Israel" that represented Zionist expansionist goals.
    في الدورة ادعى عرفات أن التصميم المعاكس من عملة إسرائيلية عشرة اغورة أظهر خريطة إسرائيل الكبرى التي تمثل الأهداف التوسعية الصهيونية.
  • It is frequently shown on medallions of the later empire, which have on the obverse a half-length figure of the emperor, holding in one hand the sceptrum Augusti, and in the other the orb surmounted by a small figure of Victory.
    ويظهر كثيرا على ميداليات الإمبراطورية اللاحقة، التي بها على الوجه شكل بنصف الطول للإمبراطور، يحمل في يد الصولجان الأغسطي، وفي الأخر كرة تعلوها مجسم صغير للنصر.
  • A standard obverse (front) design of the medals for the Summer Olympic Games began in 1928 and remained for many years, until its replacement at the 2004 Games as the result of controversy surrounding the use of the Roman Colosseum rather than a building representing the Games' Greek roots.
    فتصميم وجه الميدالية صمم عام 1928 وبقي لسنوات عديدة حتى استبدل في عام 2004 ألعاب نتيجة الجدل الدائر حول استخدام كولوسيوم روماني بدلا من رسم يمثل الألعاب اليونانية التي كانت أول من أطلق الالعاب الاولمبية.
تعريف الإنجليزية
  • the side of a coin or medal bearing the principal stamp or design

  • the more conspicuous of two alternatives or cases or sides; "the obverse of this issue"