Believe it or not, it's all off-the-shelf stuff. صدق أو لا تصدق، انها كل الاشياء الجاهزة.
Tomorrow morning, with 5 billion dollars worth off-the-shelf technology, وباستخدام تكنولوجيا تكلفتها 5 مليار دولار،
It's the next chapter in the off-the-shelf life plan you got from Home Depot! الفصل الثاني من الحياة المثالية الذي حصلت عليه
In terms of bomb-making materials, This guy used simple, off-the-shelf items. بالنسبة لمواد صنع القنبلة، هذا الرجل أستعمل مواد بسيطة متوفرة في كل مكان
It's an off-the-shelf fuse. انه فتيل جاهز للاستخدام
Some of it's standard, off-the-shelf weather monitoring stuff... but this and those over there, those are my own creations. شيء عادي إنه لمراقبة الطقس لكن هذه أما قد صنعتها
The entire contraption was made up of off-the-shelf items that you could buy at any hardware store. Which makes it not traceable. العملية بأكملها تمت من أدوات مستعملة تستطيع شراءها من أيّ محل
Even circuit theory may not be relevant to a person designing telecommunication systems that use off-the-shelf components. وكذلك قد تكون غير مناسبة لشخص يعمل على تصميم نظم الاتصالات السلكية واللاسلكية التي تستخدم مكونات أخرى.
Some manufacturers have produced practical systems using off-the-shelf GPUs to perform the reconstruction in a few seconds. لذا أنتجت بعض الشركات المصنعة أنظمة عملية تستخدم وحدات معالجة الرسوميات الجاهزة لتنفيذ إعادة الإعمار في بضع ثوانٍ.
From then until today, massively parallel supercomputers with tens of thousands of off-the-shelf processors became the norm. ومن هذا المنطلق، أصبحت أجهزة الحواسيب العملاقة المتوازية التي تمتلك عشرات الآلاف من المعالجات هي المعيار الأساسي لهذه الأجهزة.
(especially of clothing) made in standard sizes and available from merchandise in stock; "a ready-made jacket"; "ready-to-wear clothes" مرادفات: off-the-rack, off-the-peg, ready-to-wear,