That's such a cop-out. It's opportunism at its worst. ذك شرطي خارج ،، إنها انتهازية في أسوأها
Well, aside from it being a deft piece of photo opportunism by some... بجـانـب أنهــا صــورة بارعـة
Opportunism is the conscious policy and practice of taking selfish advantage of circumstances. الانتهازية هي السياسة والممارسة الواعية للاستفادة الأنانية من الظروف.
The traditional leftwing parties, traitors to socialism impeded in my view by the opportunism of their rulings class. بالنسبة لنا، نحن الفدائيون في اليسار الثوري العلاقات بين المافيا والقوى السياسية غير مقبولة
Criticism of opportunism usually refers to a situation where beliefs and principles are tested or challenged. غالبًا ما يشير الانتقاد الموجه للانتهازية إلى الموقف الذي تتعرض فيه المعتقدات والمبادئ لاختبار أو تحدٍ.
Human opportunism should not be confused with "seeking opportunities" as such, or "making use of opportunities when they arise". لا ينبغي الخلط بين الانتهازية البشرية و"اقتناص الفرص" كما هي أو "الاستفادة من الفرص عندما تظهر".
Opportunism is the conscious policy and practice of taking advantage of circumstances – with little regard for principles or with what the consequences are for others. مع الاهتمام الضئيل بالمبادئ أو العواقب التي ستعود على الآخرين.
Somewhat confusingly, though, opportunism is sometimes also redefined by businessmen simply as "the theory of discovering and pursuing opportunities". وبطريقة مربكة إلى حدٍ ما، يعيد رجال الأعمال تعريف الانتهازية في بعض الأحيان على أنها نظرية استكشاف الفرص والسعي وراءها.
Opportunism or "opportunistic behavior" is an important concept in such fields of study as biology, transaction cost economics, game theory, ethics, psychology, sociology and politics. وتمثل الانتهازية أو "السلوك الانتهازي" مفهومًا مهمًا في عدد من مجالات الدراسة، مثل الأحياء واقتصاديات كلفة العملية ونظرية الألعاب والأخلاقيات وعلم النفس وعلم الاجتماع والسياسة.
The National Command expelled Rimawi from the Ba'ath Party in September 1959, because if his opportunism and his failure to appear in a National Command meeting which was investigation him on charges of financial irregularities. طردت القيادة الوطنية الريماوي من حزب البعث في سبتمبر 1959 بسبب انتهازيته وفشله في حضور اجتماع القيادة الوطنية الذي كان يحقق معه بتهم مخالفات مالية.
جوال إصدار