"option" معنى n. اختيار, خيار, حرية الأختيار, حق الخيار, مندوحة خِيَار
أمثلة
I can't believe you're opting for an arranged marriage. لا أستطيع أن أصدق بأنك ممن .يقبلون بالزواج التقليدي
You're opting for mass murder, and nothing you say makes that OK! أنت تختار القتل الجماعي ولاشيء مما تقوله يجعل هذا حسن
Sarah's gonna be opting out of dream-cess from now on. ستتوقف (سارا) عن فعل هذا الأمر من الأن وصاعداً ، ستستغل هذا الوقت...
My patient is opting into a handicap! مريضي يتكيّف ليكون معاقاً
I'm opting to partake in just the eat part. Not that I don't love you. أنا مستعد أن أتشارك في جزئية الأكل ليس كوني لا أحبك
I'm opting for the former. أنا اختار الخيار الأوّل.
Later Lucas would abandon this idea, opting instead to focus on a sole villainous ruler. تخلى لوكاس عن هذه الفكرة لاحقا، واختار التركيز على حاكم شرير واحد.
Japan made headlines by opting to forego candidate representation in exchange for the systems integration subcontract. اليابان نشرت فى الاخبار عن تخليها عن إختيار مرشح كبديل لمقاولة تكامل الأنظمة الفرعية
During that same time period, the number of couples opting for civil partnerships fell significantly. وخلال تلك الفترة الزمنية نفسها، انخفض عدد الأزواج الذين يختارون الشراكات المدنية بشكل كبير.
what i did may appear callous, but opting for my son to have surgery was a deliberate decision. ما فعلته قد بدا قاسياً ، لكن اختياري بأن يجري ولدي العملية كان قراراً مدروساً