pretension معنى

• n.
  طموح, ذريعة, حجة, ادعاء, غرور

• "pretenses" معنى    التّظاهر
• "pretense" معنى    إدِّعاء  إِخْتِلاق  اِدِّعاء  تظاهُر  تنكر  ذرِيعة  زَعْم  قبل الزمن
• "pretensions" معنى    الذرائع
• "pretends" معنى    يدّعي
• "pretensive" معنى    متوتّر مسبقا
• "pretending" معنى    adj. مدسرة مروحة الطائرة
• "pretentious" معنى    adj. رنان, طموح
• "pretenders to the spanish throne" معنى    مطالبون بالعرش الإسباني
• "pretentiously" معنى    بشكل مدّعي

• I'm the same way. All this pretension makes me sick.
  نفس الشي , كل هذا التظاهر
• He was ashamed of his boasting his pretensions of courage and ruthlessness.
  كان يخجل من مباهاتِهْ إدعائاته بالشجاعة و الصرامة
• Who is so free of pretension and ego?
  لا يطغيه الغرور والغطرسة كان ذلك مقلقًا
• Our lives are pretension and social aspiration.
  كل حياتنا هي التظاهر , والعادات الاجتماعية
• Okay, who thinks the food is delicious and a little pretension never hurt anyone?
  حسناً. منمنكميعتقدأنالطعاملذيذ.. و أن قليل من الطنة لا تؤذي؟
• The pretensions of these hoodlums are quite breathtaking!
  طموحات هؤلاء السفاحين مفاجئة جداً
• The British ridiculed the pretensions of the new nation.
  حيث سخر البريطانيون من ادعاءات الأمة الجديدة.
• I have no pretensions to the throne.
  ليس لديّ ذرائع نحو العرش
• You may assure the High Council that I have no pretensions towards power.
  يمكنك ان تؤكد للمجلس الاعلى انه ليس لدي اي طموح في السلطة
• With no resources to spare, Dutch pretensions in Chile were at an end.
  مع عدم وجود موارد لتجنيبهم ، كانت المطالب الهولندية في تشيلي في نهايتها.