简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ramayana معنى

يبدو
"ramayana" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • رامايانا
أمثلة
  • Ancient mythology like Mahabharata and Ramayana had such creatures.
    الأساطير القديمة مثل مهابهاراتا ورامايانا لديها مثل هذه المخلوقات.
  • Dude, put on "The Ramayana Monkey Chant".
    دوود ضع "أنشودة قرد ريمانيا.".
  • Am I reciting the Ramayana here?
    أنا تلاوة رامايانا هنا؟
  • Which version of the Ramayana was it? Instead of Ram and Sita, you had Radha and Kiss-na?
    بدلاً من رام و سيتا , كنتُم رادها و كيسنا؟
  • Consumption of tea in India was first clearly documented in the Ramayana (750-500 BCE).
    وُثِّق استهلاك الشاي في الهند لأول مرة بشكلٍ واضح في رامايانا (750-500 قبل الميلاد).
  • For example, Ramayana is a major theme in Indonesian dance drama traditions, especially in Java and Bali.
    على سبيل المثال تعتبر الراميانا موضوعاً رئيسياً في تقاليد الدراما الراقصة الإندونيسية، وخاصة في جاوة وبالي.
  • In the open theatres of the Prambanan in Java, Javanese Muslims perform the Ramayana dance during full moon nights.
    مع افتتاح مسارح پرامابانان في جاوة، يؤدي المسلمون الجاويين الرقص الراماياني في الليالي التي يكون القمر فيها بدراً.
  • The Ramayana and Mahabharata, both based on the Indian epics of the same names, were the first major television series produced.
    ورامايانا وماهابهاراتا كانت (سواء كونها قصص الأسطورية الهندوسية يعتمد على الكتب الدينية لنفس الأسماء) أول سلسلة تلفزيونية رئيسية المنتجة.
  • The Indian Epics — the Ramayana and the Mahabharata — play an important role in Indonesian culture and history, and are popular amongst Indonesians to this day.
    الملاحم الهندية- الرامايانا والمهاربارتا- لعبت دوراً محورياً في الثقافة والتاريخ الإندونيسي، ولا زالت محتفظة بشعبيتها بين الإندونيسيين حتى الآن.
  • The Puranas and the Itihasa (mainly Ramayana and the Mahabharata) are enduring traditions among Indonesian Hindus, expressed in community dances and shadow puppet (wayang) performances.
    إن "بورانا" و"إيتيهاسا" (بشكل رئيسي ملحمة رامايانا ومهابهاراتا) هما تقاليد دائمة بين الهندوس الإندونيسيين، ومُعبَّر عنها من خلال رقصات المجتمع ودمى الظل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2