And I'm starting by reassigning Capt. Adama to the Pegasus air wing. (وسأبدا بتكليف الكابتن (أداما) بجناح طيران (بيجاسوس
I'm reassigning Fischer, eight hours a week. Her request. سأعيد تعيين فشر, ثمان ساعات أسبوعياً, حسب طلبها
On friday, i'm reassigning you nerds to crowd control. يوم الجمعه ، اكلفكم للسيطره على الجموع
You realize we'll be reassigning Dex as long as he's here. أنت تلاحظ أننا سنقوم بتعيين ديكس بينما هو هنا
I'm reassigning the main battery to power the manual sync. قدومنا حار جدًا - فات الأوان كي نقف, يا رجل -
Reassigning them to other sections... seems only to have strengthened their determination. يخصّص ثانيتهم إلى الأقسام الأخرى... ... يبدووحيداأنيكون عنده قوّى تصميمهم.
Therefore I'm reassigning our most senior officer as your new commanding officer. . لذلك سأقوم بتعين أكثر ضابطنا الكبار كقائد جديد لكم
And I'm reassigning you to the O.S.S. وأنا سأعيدك ثانية إلى منظمة التجسس السرية
With Ship Systems and Rail Products... merging, we are reassigning sales regions. مع دمج نظام السفن بمنتجات السكة الحديدة سنعيد تخصيص مناطق البيع
Carlton, I'm not reassigning you. (كارلتون) أنا لن أعيد تعينك مع شريك آخر