reassigning أمثلة على

• And I'm starting by reassigning Capt. Adama to the Pegasus air wing.
  (وسأبدا بتكليف الكابتن (أداما) بجناح طيران (بيجاسوس
• I'm reassigning Fischer, eight hours a week. Her request.
  سأعيد تعيين فشر, ثمان ساعات أسبوعياً, حسب طلبها
• On friday, i'm reassigning you nerds to crowd control.
  يوم الجمعه ، اكلفكم للسيطره على الجموع
• You realize we'll be reassigning Dex as long as he's here.
  أنت تلاحظ أننا سنقوم بتعيين ديكس بينما هو هنا
• I'm reassigning the main battery to power the manual sync.
  قدومنا حار جدًا - فات الأوان كي نقف, يا رجل -
• Reassigning them to other sections... seems only to have strengthened their determination.
  يخصّص ثانيتهم إلى الأقسام الأخرى... ... يبدووحيداأنيكون عنده قوّى تصميمهم.
• Therefore I'm reassigning our most senior officer as your new commanding officer.
  . لذلك سأقوم بتعين أكثر ضابطنا الكبار كقائد جديد لكم
• And I'm reassigning you to the O.S.S.
  وأنا سأعيدك ثانية إلى منظمة التجسس السرية
• With Ship Systems and Rail Products... merging, we are reassigning sales regions.
  مع دمج نظام السفن بمنتجات السكة الحديدة سنعيد تخصيص مناطق البيع
• Carlton, I'm not reassigning you.
  (كارلتون) أنا لن أعيد تعينك مع شريك آخر
• We're reassigning you. Get your things.
  نحن نعيد طلب نقلكِ, التقطي اغراضكِ
• Don't bother reassigning my accounts.
  لا تتكلّف في إعادة تعيين حساباتي
• I'm reassigning you to White Collar.
  انا اعينك في الطوق الابيض
• Yes.Now I'm reassigning you.
  نعم و أنا كلفتكِ بشئ آخر
• I'm reassigning his cases.
  حسنٌ , سأعيد توكيل قضاياه
• I came out as a gay cop in the 1980s, so it's gonna take more than reassigning me to break my spirit.
  خرجت كشرطي مثلي الجنس في 1980s، لذلك هو سيأخذ أكثر من إعادة تعيين لي لكسر روحي.
• Many individuals, companies, and countries defined extra characters as needed—often reassigning control characters, or using value in the range from 128 to 255.
  غالبًا ما يعيدون تعيين أحرف التحكم أو يستخدمون قيمة في النطاق من 128 إلى 255.
• I'm reassigning you and Private Esparza to the battery at the rear of the church so you can be near your families.
  لقد أعدت تكليفك مع الجندى ريسازا على بطارية المدفع خلف الكنيسه و بالتالى تكون على مقربه من عائلتك
• The Government closed down what it claimed to be extremist Shi'a religious institutes, reassigning imams who were thought to espouse radical doctrine, and increasing surveillance of mosque sermons.
  أغلقت الحكومة ما ادعى انه معاهد دينية شيعية متطرفة وتغيير الأئمة الذين كان يعتقد أنهم يؤيدون المذهب ومراقبة متزايدة على خطب المساجد.
• Other options which were considered include dropping the British seats without replacement and reassigning some or all of the existing seats from other countries to reduce inequality of representation.
  تشمل الخيارات الأخرى التي تم النظر فيها إسقاط المقاعد البريطانية دون استبدال وإعادة تخصيص بعض أو كل المقاعد الموجودة من دول أخرى للحد من عدم المساواة في التمثيل.