reassessment أمثلة على
"reassessment" معنى
- This calls for a radical reassessment of all the facts.
هذا الشيء يقوم بتزييف كل الحقائق - He recommended three months observation and counseling before reassessment for Joey.
وأوصى المراقبة ثلاثة أشهر والمشورة قبل إعادة تقييم لجوي. - However, the rise in multiple pregnancies has led to a reassessment of this approach.
إلا أن ظهور الحمل المتعدد قد أدى إلى إعادة تقييم تلك الطريقة. - It should involve continual reassessment and expect change depending on changing situations.
وينبغي أن ينطوي ذلك على إعادة تقييم مستمرة ويتوقع حدوث تغيير تبعا للحالات المتغيرة. - A major driver of this reassessment has been the evolving understanding of the historical context of the early Israelites.
المحرك الرئيسي لهذا التقييم كان تطور فهم السياق التاريخي للإسرائيليين المبكرين. - Reassessment is needed if there is a worsening headache, seizure, one sided weakness, or has persistent vomiting.
وقد نحتاج إلى إجراء إعادة تقييم إذا كان هناك صداع, نوبة صرع, ضعف في جهة واحدة, أو قيء مستمر. - The widespread interest in women's writing developed alongside, influenced, and was influenced by, a general reassessment and expansion of the literary canon.
وقد تطور الاهتمام الواسع في الكتابة النسائية بجانب التأثير وكان هذا التاثير من، إعادة التقييم العام والتوسع في الشريعة الأدبية. - There are few writers who can turn from a long and detailed reassessment of the legacy of Winston Churchill to the work of Marcel Proust and feel equally at home."
هنالك كتاب قليلون يستطيعون التحول من إعادة التقييم المطول والمفصل لإرث ونستون تشرشل إلى أعمال مارسيل براوست والشعور بانك في بيتك على حد سواء.» - The new antiquarian interests led to critical reassessment of the products of Antiquity that would eventually bring Scripture itself under the magnifying glass of some Moderns.
فلقد أدت اهتمامات المتخصصين بالأثريات الجدد إلى إعادة تقييم حيوي لمنتجات العصر القديم الأمر الذي قد يؤدي في النهاية إلى وضع الكتاب المقدس تحت مجهر اختبار بعض المحدثين. - These victories, as time transpired, would dramatically transform the distribution of power in East Asia, resulting in a reassessment of Japan's recent entry onto the world stage.
هذه الانتصارات كان من شأنهاأن تحول توزيع السلطات بشكل كبير في شرق آسيا كما تبين مع الوقت، مما أدى إلى إعادة التفكير في إدخال اليابان إلى الساحة العالمية. - The FQPA mandated changes in the collection of tolerance fee's, increasing the amount of fee money from $14 million to $16 million to help with the reassessment of tolerances.
كما يتطلب أيضًأ تغييرات في جمع رسوم كمية مخلفات مبيدات الآفات المسموح به، مع زيادة الرسوم من 14 مليون دولار إلى 16 مليون دولار للمساعدة في إعادة تقييم التسامحات. - This public reassessment of Truman was aided by the popularity of a book of reminiscences Truman had recounted to journalist Merle Miller beginning in 1961, with the agreement that they would not be published until after Truman's death.
وساعد على ذلك نشر كتاب الذكريات الذي كتبه ترومان مع الصحفي ميرل ميلر بداية عام 1961، ولكنه أتفق على عدم النشر إلا بعد وفاة ترومان. - The changing world order that the war had brought about, in particular the growth of the United States and Japan as naval powers, and the rise of independence movements in India and Ireland, caused a major reassessment of British imperial policy.
تسبب النظام العالمي المتغير الذي جلبته الحرب وخاصة نمو القوة البحرية للولايات المتحدة واليابان وصعود حركات الاستقلال في الهند وأيرلندا في إعادة تقييم أساسي لسياسة الإمبراطورية البريطانية. - Whittington, with the help of research students Derek Briggs and Simon Conway Morris of the University of Cambridge, began a thorough reassessment of the Burgess Shale, and revealed that the fauna represented were much more diverse and unusual than Walcott had recognized.
قام ويتينغتون بمساعدة من سيمون كونوي موريس و دريك بريغس الذان كانا طلاب أبحاث في جامعة كامبريدج, بعملية إعادة تقييم لطَفل برغيس, وأعلنوا أن المحتوى المحفوظ من الكائنات كان أكثر تنوعاً وأكثر غرابة مما أعتقده والكوت. - Within two years, following the success of improvised grenades in the trench warfare conditions of the Russo-Japanese War, and reports from General Sir Aylmer Haldane, a British observer of the conflict, a reassessment was quickly made and the Board of Ordnance was instructed to develop a practical hand grenade.
وفي غضون عامين، وبعد نجاح القنابل اليدوية الصنع في ظروف حرب الخنادق في الحرب الروسية اليابانية، وتقارير من الجنرال السير أيلمر هالدين، وهو مراقب بريطاني للصراع، أعيد تقييمه بسرعة وأصدر تعليمات إلى مجلس الذخائر لتطوير قنبلة يدوية عملية.