recalcitrant معنى

• adj.
  حرون, شموس, متمرد

• "be recalcitrant" معنى    نشز
• "recalcitrant seed" معنى    بذرة متمردة
• "recalcitrant palmoplantar eruptions" معنى    طفوح راحية أخمصية مستعصية
• "recalcitrancy" معنى    التّمرّد
• "recalcitrance" معنى    n. نشوز, جموح, التمرد, العناد, عصيان
• "recalcified" معنى    مُعادُ التَّكَلُّس
• "recalcification" معنى    إِعادَةُ التَكَّلُّس
• "recalculate" معنى    أعد حساب
• "recaizade mahmud ekrem" معنى    رجائي زاده محمود اكرم
• "recalculated" معنى    معاد حساب

• Don't let your recalcitrants take any more lives.
  لا تدع recalcitrants بك اتخاذ أي حياة أكثر.
• Mr. Lyle is proving oddly recalcitrant to my desires.
  سيد (لايل) يُعاند بغرابة تلبية رغاباتي
• They're recalcitrant swine. They must feel it.
  انهم خنازير متمردة يجب أن يشعروا بذلك
• Why do you think we're so recalcitrant when it comes to... exploring new sources of energy?
  الذي تَعتقدُ بأنّنا عنيدون جداً عندما يتعلق الأمر ب... إسْتِكْشاف مصادرِ الطاقة الجديدةِ؟
• Thanks to a certain unnamed recalcitrant whose name may or may not rhyme with "Henna Mammalton,"
  شكرا لمتمرد معين الذي اسمه يمكن أو لا يمكن "أن يتناغم مع "هانا ماملتون
• French officials confiscated much land from the more recalcitrant tribes and granted it to colonists, who became known as pieds-noirs.
  قام المسؤولون الفرنسيون بمصادرة الكثير من الأراضي المنطقة الأكثر تماسكا ومنحهما للمستعمرين، الذين أصبحوا يُعرفون بالأقدام السود.
• The Deys of Tunis and Tripoli agreed without any resistance, but the Dey of Algiers was more recalcitrant and the negotiations were stormy.
  وافق الداي من تونس وطرابلس دون أي مقاومة، ولكن داي الجزائر أكثر تمردا وكانت المفاوضات العاصفة.
• At the time the human reference was initially described, it was clear that some regions were recalcitrant to closure with existing technology.
  في الوقت الذي بدأ فيه وصف الجينوم البشري، كان من الواضح أن بعض المناطق كانت متمردة للإغلاق بالتكنولوجيا الموجودة .
• You know, whenever my father deals with recalcitrant board members, sometimes bad news is just as effective as good news to shake things up.
  تَعرفين، حينما أبي قـام بصفقات عنيدةِ لأعضاء اللجنة، أحياناً الأخبار السيئة كـ أنهـا فعّالة كـ الأخبار الجيدة لتَغيير الأشياء.
• It arises from confrontation with some specific recalcitrant matter of fact (which Dewey called a "situation"), which unsettles our belief in some specific proposition.
  فهو ينشأ من المواجهة مع مسألة متمردة ومحددة من الواقع (والذي سماه ديوي "الوضع")، والذي يزعزع إيماننا في بعض الاقتراحات المحددة.