简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

relocations معنى

يبدو
"relocations" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الإنتقال
أمثلة
  • Three separate relocations is just not practical.
    ثلاثة إنتقالات منفصلة ليس عمليا فقط.
  • The sense of displacement created during the multiple relocations is addressed in her work.
    التعبير عن شعور النزوح الذي أُنشأ خلال النزوح المتواصل ظاهر في أعمالها.
  • The county borders often follow the provincial borders, but the Crown often chose to make slight relocations to suit its purposes.
    وكانت حدود المقاطعة تتبع حدود المحافظة ولكن الإدارة الملكية تعمل تغيرات طفيفة في بعض الأحيان لتناسب أغراضها.
  • There were tales of the forced relocations of entire villages, of the summary execution of any who disobeyed or even asked questions, the forbidding of religious practices, of monks who were defrocked or murdered, and where traditional sexual and marital habits were foresworn.
    كانت هناك مزاعم عن الترحيل القسري لكل سكان بعض القرى، الإعدام بإجراءات موجزة، ثم منعت الممارسات الدينية، حيث كان يتم قتل الرهبان أو ترحيلها، وكذلك منعت العادات التقليدية والجنسية الزوجية.
  • The effects of uncontrolled hunting were compounded by extensive deforestation and probable reduction in available prey, large-scale relocations of urban populations to rural locations leading to fragmentation of tiger populations and increased vulnerability to local extinction from stochastic events.
    وقد تزايدت آثار الصيد الغيرغير خاضع للسيطرة عن طريق إزالة الغابات على نطاق واسع والتخفيض المحتمل في الفرائس المتاحة، وعمليات النقل واسعة النطاق للسكان الحضريين إلى المواقع الريفية مما أدى إلى تجزئة جمهرة الببور وزيادة التعرض للا‌نقراض المحلي من الأ‌حداث العشوائية.