简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

sectarianism معنى

يبدو
"sectarianism" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    طائفية, التشيع لطائفة
أمثلة
  • This sectarianism has fueled a giant level of emigration and internal displacement.
    غذّت الطائفية مستوى هائل من الهجرة والنزوح الداخلي.
  • Sectarianism in Glasgow takes the form of religious and political sectarian rivalry between Roman Catholics and Protestants.
    تأخذ الطائفية في غلاسكو شكل التنافس الطائفي والديني والسياسي بين الكاثوليك والبروتستانت.
  • Although the Taif Agreement identified the abolition of political sectarianism as a national priority, it provided no timeframe for doing so.
    وعلى الرغم من أن اتفاق الطائف حدد إلغاء الطائفية السياسية كأولوية وطنية، إلا أنه لم يحدد إطاراً زمنيا للقيام بذلك.
  • Hezbollah leader Hassan Nasrallah has many times spoken against sectarianism and said that he will be the first "to join a true Sunni government."
    تحدث زعيم حزب الله حسن نصر الله مرات عديدة ضد الطائفية وقال أنه سيكون أول من "ينضم إلى حكومة سنية حقيقية".
  • Wherever people of different religions live in close proximity to each other, religious sectarianism can often be found in varying forms and degrees.
    لطالما يعيش الناس من مختلف الأديان على مقربة من بعضهم البعض، فبإمكان الطائفية الدينية أن تتواجد بينهم في كثير من الأحيان بأشكال ودرجات مختلفة.
  • Nonetheless, many of the provisions of the national pact were codified in the 1989 Ta'if Agreement, perpetuating sectarianism as a key element of Lebanese political life.
    ومع ذلك، دونت العديد من أحكام الميثاق الوطني في اتفاق الطائف عام 1989، تكريس الطائفية باعتبارها عنصرا رئيسيا في الحياة السياسية اللبنانية.
  • Based on their beliefs, the Khawalid brothers have pushed a security approach to deal with the Shia instead of political reforms, and have allegedly used sectarianism as a political tool.
    بناء على اعتقادهم قرر الإخوة الخوالد التعامل أمنيا مع الشيعة بدلا من الإصلاحات السياسية وزعم أنهم استخدموا الطائفية كأداة سياسية.
  • The rising sectarianism feared by the Alawite community has led to speculation of a re-creation of the Alawite State as a safe haven for Assad and the leadership should Damascus finally fall.
    أدّى ارتفاع الوتيرة الطائفية التي يخشاها العلويون، إلى تكهنات من إعادة إنشاء الدولة العلوية كملاذ آمن لقيادة الأسد إذا سقطت دمشق في النهاية.
  • The ruling party has numerous political leaders belonging to the Alawite minority in Syria, but neither side of the conflict had labeled sectarianism as a major cause of the conflict.
    ولدى الحزب الحاكم العديد من القادة السياسيين الذين ينتمون إلى الأقلية العلوية في سوريا، ولكن أيا من الطرفين لم يطلق العنان للطائفية بوصفها سببا رئيسيا للنزاع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2
تعريف الإنجليزية
  • a narrow-minded adherence to a particular sect or party or denomination; "he condemned religious sectarianism"
    مرادفات: denominationalism,