MAYBE I WAS A LITTLE ROUGH ON YOU LAST NIGHT. MAYBE I SHORTCHANGED YOU. قد أكون قسوت عليك قليلاً البارحة.
Well, he could have shortchanged you. Fridge magnet's not getting anything. لكن يحتمل أن تكون خُدعتَ، مغناطيس الثلاجة لا يلتقط شيئاً
Nothing against the Guard, but usually they're inexperienced, shortchanged on equipment. لا شيء ضد الحرس الوطني, و لكنهم عادة ما يكونون قليلي الخبرة
I always figured I shortchanged you on the store 40 years ago. لقد عرفت دائما أنني ظلمتك في عملك في المحل قبل 40 سنة.
I mean, I think that I could have shortchanged somebody or something, but... سنتحرى عن جوهر المشكلة اعني,اعتقد انني قد سددت مالا" قليلا" لشخص ادين له, لكن...
African-American passengers were also attacked by bus drivers and shortchanged and left stranded after paying their fares. وتمت مهاجمة الامريكيين من أصل أفريقي من قبل سائقوا الحافلات وغشوهم وتركوهم عالقين بعدما دفعوا أجورهم.
From what I understand, we were shortchanged a fair amount on a prize haul owing to the condition of its containers. الذي فهمته أننا كنا قريبون، بمدى لا بأس به لبيع الغنيمة نظراً لحالة البراميل ...
Well, you might be missing a leg, deaf, and occasionally blind, but you certainly weren't shortchanged in the looks department. و أنا لم ألاحظ اللوحة حسناً ، قد تكونين فاقدة احدى ساقيك و مصابة بالصم و أحياناً العمى
In 1879, an Osage delegation went to Washington, DC and gained agreement to have all their annuities paid in cash; they hoped to avoid being continually shortchanged in supplies, or by being given supplies of inferior quality - spoiled food and inappropriate goods. طعام مدلل وسلع غير ملائمة.
جوال إصدار