简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

sirte معنى

يبدو
"sirte" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سرت
أمثلة
  • ISIL began governing Sirte and treating it as the capital of their territory.
    بدأت داعش إدارة سرت وتعاملت معها بوصفها عاصمة الإقليم.
  • Sirte was completely captured by pro-GNA militias later in the day.
    وقد تمت السيطرة على مدينة سرت بالكامل من قبل الميليشيات الموالية للحكومة في وقت لاحق من اليوم.
  • Jihadist elements have also spread to Sirte and Benghazi, among other areas, as a result of the Second Libyan Civil War.
    كما انتشرت العناصر الجهادية أيضا إلى سرت وبنغازي وصبراتة، وبعض المناطق الأخرى، خلال ماعرفت للحرب الأهلية الليبية الثانية.
  • Additionally India was given permission to land its aircraft at Sirte and Sabha where there were 2,000 Indians awaiting evacuation.
    بالإضافة إلى ذلك تم إعطاء الإذن لطائرات الهند بالهبوط في سرت وسبها حيث كان هناك 2000 مواطن هندي ينتظرون الإجلاء.
  • That Gaddafi died in a raid in Sirte means an end also to the repression from which the Libyan people have suffered for too long."
    إن مقتل القذافي في غارة في سرت يعني أيضا نهاية القمع الذي عانى منه الشعب الليبي لفترة طويلة جداً".
  • About 400 ISIL militants, who had managed to escape Sirte since the beginning of the offensive, were conducting guerrilla attacks behind the frontline.
    وقام حوالي 400 من مقاتلي تنظيم داعش بالفرار من مدينة سرت منذ بداية الهجوم وكانوا يشنون هجمات من وراء خط المواجهة.
  • ISIL formally announced their presence in Sirte in early 2015, driving a parade of vehicles through the city and declaring it part of their caliphate.
    وأعلنوا عن وجودهم بشكل رسمي في أوائل 2015، بقيادة موكب من العربات المسلحة خلال المدينة وإعلان سرت جزءًا من الخلافة.
  • On 28 May ISIL captured the nearly-ruined Ghardabiya Air Base and the Great Man-Made River water project outside of Sirte when Libyan Dawn forces withdrew.
    في 28 مايو سيطرت الدولة الإسلامية قاعدة القرضابية الجوية ومشروع مياه النهر الصناعي العظيم خارج سرت عندما إنسحبت قوات فجر ليبيا.
  • The Fall of Nofaliya refers to the takeover of the town of Nofaliya in Sirte District, Libya by the self-declared Islamic State of Iraq and the Levant in February 2015.
    سقوط النوفْليَّة تدل على الإستيلاء على بلدة النوفلية في منطقة سرت، ليبيا من قبل الدولة الإسلامية في فبراير 2015.
  • He was a commander of the pro-Gaddafi forces fighting in Sirte before his capture by National Transitional Council forces as they captured strategic places in the city.
    كان قائدا للقوات الموالية للقذافي في سرت قبل أسره من قبل قوات المجلس الوطني الانتقالي التي استولت على مواقع استراتيجية تابعة لكتيبته في المدينة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2