简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

sociopolitical معنى

يبدو
"sociopolitical" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إجتماعي سياسي
أمثلة
  • Hammond is insisting SG-1 needs a sociopolitical nerd to offset our overwhelming coolness.
    جنرال هاموند يصر أن اس جي-1 تحتاج لرجل دبلوماسي اجتماعي لمعادلة برودتنا الساحقة
  • The time has come to project my inadequacies and dissatisfactions into the sociopolitical and scientific schemes.
    أناأشعربأنهقدحانالوقت لأعرض ... أحاسيسيبالقصوروعدم الرضا... إلى المخططات الإجتماع سياسية و العلمية,
  • She is known for her ideas about recognition in both human development and the sociopolitical arena.
    وهي معروفة بأفكارها حول الاهتمام بكل من التنمية البشرية والساحة الاجتماعية والسياسية.
  • We call upon mental health professionals to engage in sociopolitical solidarity with the people of Palestine as a therapeutic position.
    نحن ندعو المتخصصين في الصحة النفسية إلى المشاركة في التضامن الاجتماعي-السياسي مع الشعب الفلسطيني كموقف علاجيّ.
  • According to him, an individual's experience and attitude towards sociopolitical issues is influenced by being framed in linguistic constructions.
    ووفقاً له ، فإن تجربة الفرد وموقفه تجاه القضايا الاجتماعية والسياسية يتأثر بما يعلمه من قواعد البناءاللغوي.
  • Various scales of analysis also have to be considered in order to determine the sociopolitical causes of malnutrition.
    كذلك يجب أن نضع في الاعتبار مقاييس التحليل الأخرى المتنوعة، وذلك بهدف تحديد الأسباب السياسية والاجتماعية الكامنة وراء سوء التغذية.
  • This was the first album in which Arjona ventured beyond the theme of love to explore nationalism and globalization, among other sociopolitical topics.
    كان هذا الألبوم الأول الذي تغلب فيه أرغونا على موضوع الحب لاستكشاف القومية والعولمة، من بين موضوعات اجتماعية-وسياسية أخرى.
  • The International Obesity Taskforce states that interventions on a sociopolitical level are required to reduce development of the metabolic syndrome in populations.
    نصت فرقة العمل الدولي لمكافحة البدانة أن التدخلات على مستوى الاجتماعي والسياسي مطلوبة للحد من تطور متلازمة الايض لدى السكان.
  • These constructs develop within various legal, economic, and sociopolitical contexts, and may be the effect, rather than the cause, of major social situations.
    وتتطور هذه البنى ضمن سياقات قانونية واقتصادية واجتماعية وسياسية مختلفة، ويمكن أن تكون لها تأثير، وليس سبب، على الأوضاع الاجتماعية الكبرى.
  • However, NGOs including Pink Armenia claimed that this was an attempt to distract the public from various sociopolitical issues within the country.
    ومع ذلك، ادعت المنظمات غير الحكومية، بما فيها بينك أرمينيا، أن هذه كانت محاولة لإلهاء الجمهور عن مختلف القضايا الاجتماعية والسياسية داخل البلاد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2